The hard laddering (HL) data were a

The hard laddering (HL) data were also analysed in the same manner as Reynolds and Gutman (1988) and this method is described in more detail in the earlier paper (Russell et al., 2004). The data collected from the (PL) required manual entry into the database and was analysed using the same procedures as for the (CL), where data were handled electronically and available immediately.

結果 (繁體中文) 1:

硬梯狀（HL）數據進行了分析以相同的方式如Reynolds和古特曼（1988）和該方法更詳細地在較早的論文中描述（Russell等，2004）。從（PL）收集到的數據時需要手動輸入到數據庫中，並使用相同的程序作為用於（CL），在那裡數據以電子方式立即處理和可用進行分析。

結果 (繁體中文) 2:

硬階梯（HL）資料的分析方式與雷諾茲和古特曼（1988年）相同，該方法在上文中作了更詳細的描述（Russell等人，2004年）。從（PL）收集的資料需要手動輸入資料庫，並使用與（CL）相同的程式進行分析，其中以電子方式處理資料並立即獲得資料。

結果 (繁體中文) 3:

硬階梯（HL）數據的分析方法與Reynolds和Gutman（1988）相同，該方法在先前的論文中有更詳細的描述（Russell等人，2004）。從（PL）中收集的數據需要手動輸入資料庫，並使用與（CL）相同的程式進行分析，在（CL）中，數據以電子管道處理並立即可用。