誠に申し訳ございませんが、お客様の返信されたＥメールアドレスは配信専用

誠に申し訳ございませんが、お客様の返信されたＥメールアドレスは配信専用のアドレスとなっております。このため、お問い合わせ等のメッセージを受け付けることができません。この自動返信のメッセージにて、お客様の質問に対するご返答や、カスタマーサービスへのお問い合わせ方法をご案内いたします。

まだ発送作業が始まっていない注文のお届け先、配送方法、支払い方法、請求先、発送オプションの変更や、注文した商品の配送状況の確認は下記のURLをクリックして「アカウントサービス」で行えます。
http://www.amazon.co.jp/your-account/

Amazonマーケットプレイスでのご注文につきましては、出品者に直接お問い合わせください。出品者へお問い合わせするには、上記のURLをクリックして「アカウントサービス」の注文履歴から行えます。

Amazon.co.jpでの注文方法、配送料、ギフト券の利用方法、当サイトのサービスの利用方法等は、下記のURLをクリックして「ヘルプ」からご覧いただくことができます。
http://www.amazon.co.jp/help/

なお、「アカウントサービス」および「ヘルプ」にて必要な情報が見つからない場合は、「ヘルプ」から「カスタマーサービスに連絡」ボタンをクリックして、カスタマーサービスまでお問い合わせください。

結果 (繁體中文) 1:

對不起，您的回復的電子郵件地址已成為致力於收信人位址。 正因為如此，不能接受調查的消息。 在自動回復消息將指導如何聯繫來回應您的問題或客戶服務。航運尚未開始發貨的訂單，請按一下的 URL 如下改變運輸方式、 付款條件、 帳單位址，航運選項和訂單的發貨確認單，可以在"帳戶服務"。HTTP://www.Amazon.co.jp/your-account/在亞馬遜的市場訂單，請直接聯繫賣家。 聯繫賣家通過"帳戶服務"訂單歷史記錄，請按一下上面的 URL 要。在亞馬遜網站，點餐如何使用航運、 禮品證書，如何使用我們的服務，您可以按一下下面的 URL 可從"説明"。HTTP://www.Amazon.co.jp/help/ 如果你發現的資訊，在"帳戶服務"和"説明"所需"説明"，然後"聯繫客戶服務"的按鈕，請聯繫客戶服務。

結果 (繁體中文) 2:

我很抱歉，但您的回复已E-mail地址已成為傳遞專用地址。出於這個原因，您將無法接受調查的消息。在這個自動回复的郵件，你的回答你的問題，我將指導如何聯繫客戶服務。儘管如此運輸工作未開始出貨的訂單，交貨方式，付款方式，結算和航運選擇更改，確認物品的訂購可以通過在“賬戶服務”點擊下面的網址來完成交貨狀態。http://www.amazon.co.jp/your-account/ 對於在亞馬遜商城的訂單，請直接聯繫我們的參展商。要聯繫賣家，你可以通過點擊上面的URL做從“賬戶服務”訂單歷史記錄。在訂貨Amazon.co.jp，運輸費用，如何使用禮券如何使用，我們網站的服務等，您可以通過點擊下面的網址從“幫助”參觀。http://www.amazon.co.jp/help/ 應當指出的是，如果在“賬戶服務”和必要的信息“幫助”沒有找到，點擊“聯繫客服”按鈕，從“幫助” ，請聯繫客服。