We understand that our witness stat

We understand that our witness statement would be submitted on 6th June. Is it in the same day that we may receive the witness statement from PowerScan? Do we need to submit further comments about the third party’s witness statement, before the trial starts? The reason we raise the question is that if we don’t submit to the court our opinion about the third party’s SOC and witness statement, that would mean we make no formal reply to them… if not, we are to make sure that our Witness Statement should cover the main arguments raised in the third party’s SOC…for your consideration.



We also learned that Professor David will arrive in KL around 6th. Should Mr. Wang or any other Nuctech staff arrive in KL ,for some reasons, on or after that day? So far, Mr. Wang is expected to attend a meeting in Hong Kong in the morning of 9th June, he is wondering if he is obliged to attend the trial… Would you mind to brief us with a suggestion? We also need to know who will be requested by the court to be present during the trial from the 9th to the 13th June, as we need to prepare the Visa.

結果 (繁體中文) 1:

我們明白我們的證人陳述會 6 月 6 日提交。這是在同一天我們可能會從 PowerScan 收到證人陳述嗎？我們需要提出進一步的評論關於協力廠商證人陳述，在審判開始之前嗎？我們提出質詢的理由是如果我們不向法院呈交有關協力廠商的 SOC 和證人陳述我們認為，這意味著我們做出任何正式答覆他們......如果不是，我們是為了確保我們的證人陳述應涵蓋在協力廠商晶片中提出的主要論點...供你方考慮。 我們還學會了教授 David 將抵達吉隆坡，周圍 6。應王先生或任何其他威工作人員抵達吉隆坡，出於一些原因，或之後那一天嗎？到目前為止，王先生預計將出席 Hong 本港在 6 月 9 日上午他想知道他是否有義務出席審判......你介意，向我們簡介與一個建議嗎？我們還需要知道誰將會由法院要求從 9 日至 6 月 13 日的審判期間在場，因為我們需要準備的簽證。

結果 (繁體中文) 2:

據我們了解，我們的證人陳述書將在6月6日提交。它是在我們可能的PowerScan收到證人陳述書的同一天？我們是否需要提交有關第三方的證人的證詞進一步的意見，庭審開始前？我們提出這個問題的原因是，如果我們不服從法院我們對第三方的SOC和證人的陳述意見，那將意味著我們讓他們沒有正式的答复...如果不是，我們要確保我們的見證聲明應包括在第三方的SOC提出的主要論據...的考慮。我們還了解到，大衛教授將在吉隆坡左右到達第6位。如果王先生或任何其他同方威視的工作人員抵達吉隆坡，由於某些原因，在該日或之後？到目前為止，王先生有望出席在香港6月9日上午的會議，他想知道他是否有義務出席審判......你介意給大家介紹我們的建議？我們還需要知道誰將會要求法庭從9審判到6月13號期間到場，因為我們需要準備的簽證。