Nanjing 2014 well on track for succ

Nanjing 2014 well on track for successful summer Youth Olympic Games
With less than one year to go to the second Summer Youth Olympic Games in Nanjing, preparations are well on track for “an excellent and successful”event. This message was delivered by the Nanjing Youth Olympic Games Organising Committee (NYOGOC), and it was explained that the success of the recent Asian Youth Games held in the city, where Nanjing’s venues, facilities and Games-operations were fully tested, had “paved the way” for memorable YOG next year.
All existing and new venues, including the Youth Olympic Village, are on schedule for renovation or completion by April 2014, with the green and low-carbon concept at the core of all projects. Communication with all key stakeholders has been established; NYOGOC has successfully unveiled its mascot, NANJINGLELE, to the world and launched a new website; and two successful Youth Olympic Culture Festivals have helped NYOGOC develop an innovative Culture and Education Programme.
Moving forward, NYOGOC will concentrate on fine-tuning its operational structure to ensure “simple yet efficient organisation” and using key opportunities, such as the Torch Relay, to spread the YOG spirit to the world and let everyone know that a warm welcome awaits in Nanjing.(210)

結果 (中文) 1:

南京 2014 年成功夏季青年奥林匹克运动会的顺利少于一年去到第二个夏季青年奥林匹克运动会在南京，筹备工作正在顺利开展为"一个出色和成功"事件。传递此消息，由南京青年奥林匹克运动会组织委员会 (NYOGOC)，和它解释，最近的成功在该市举行的亚洲青年运动会在南京的场地、 设施和赛事运行进行全面测试，铺平了道路""为难忘青奥会明年。所有现有的和新的场地，包括青年的奥运村，正在如期进行翻新或于 2014 年 4 月，完成与绿色、 低碳的概念，在所有项目的核心。建立了与所有关键利益相关者的沟通;NYOGOC 已成功地推出了它的吉祥物，NANJINGLELE，向世界和推出一个新的网站;和两个成功的青年奥林匹克文化节帮助 NYOGOC 发展创新的文化和教育方案。NYOGOC 将向前推进，他/她会集中于微调其业务结构，以确保"简单而又有效的组织"和使用关键的机会，如火炬，传播到世界青奥会精神，让大家知道热烈欢迎等待在南京。() 210

結果 (中文) 3:

南京2014井在轨道上成功举办夏季奥运会，不到一年，去南京二届夏季青奥会，筹备工作很顺利，“一个优秀的”活动。这个消息是由南京青奥组委交付（NYOGOC），并说明了最近的亚洲青年运动会在该市召开的成功，在南京的场地，设施和游戏操作进行了全面的测试，有“铺平了道路”令人难忘的青奥会明年。
所有现有的和新的场馆，包括青奥村，是在四月2014装修或完成进度，以绿色和低碳理念为核心的所有项目。与所有关键利益相关者的沟通已经建立；各种渠道已成功推出了吉祥物，nanjinglele，向世界推出了一个新网站；和两个成功青年奥林匹克文化节有助于各种渠道发展创新文化和教育计划。
前进，各种渠道将集中在微调其业务结构以确保“简单而有效的组织和利用关键的机遇，如火炬，传播青奥会的精神世界，让每个人都知道，热烈欢迎在南京（210）。