the first thing that went through A

the first thing that went through Alison Avenell’s head when she heard Yoshihiro Sato had died was that it might be a trick. It was March 2017, and in the previous years, Avenell, a clinical nutritionist at the University of Aberdeen in the United Kingdom, had spent thousands of hours combing through Sato’s papers, together with three colleagues in New Zealand. They had discovered that Sato, a bone researcher at a hospital in southern Japan, had fabricated data for dozens of clinical trials published in international journals. “With so much going on, so much fabrication, you just wonder if it’s convenient for the person to go and hide,” Avenell says.

結果 (繁體中文) 1:

通過艾莉森Avenell的腦袋裡，當她聽到佐藤嘉洋已經死亡的第一件事是，它可能是一個把戲。這是2017年3月，而在往年，Avenell，在阿伯丁的英國大學的臨床營養師，曾在新西蘭的三個同事花費了數千小時，通過佐藤的論文梳理，共同提高。他們發現，佐藤，骨研究員在日本南部的一家醫院，已為數十家在國際刊物臨床試驗的製造數據。“有這麼多的事情，這麼大製作，你只是不知道是否是方便人去躲起來，”Avenell說。

結果 (繁體中文) 2:

當愛麗森·阿維內爾聽說佐藤吉弘去世時，她首先想到的就是，這可能是個騙局。那是2017年3月，前幾年，英國亞伯丁大學的臨床營養學家Avenell與紐西蘭的三位同事一起花了數千小時梳理Sato的論文。他們發現，日本南部一家醫院的骨骼研究員Sato捏造了數十項國際期刊上發表的臨床試驗資料。Avenell 說："有這麼多的事情，這麼多的捏造，你只是想知道這個人去躲藏是否方便。

結果 (繁體中文) 3:

當艾莉森·阿韋內爾聽說佐藤喜彥去世時，她腦子裏首先想到的是，這可能是個騙局。那是2017年3月，前幾年，英國亞伯丁大學臨床營養師阿韋內爾（Avnell）與紐西蘭的三比特同事一起，花了數千小時梳理佐藤的論文。他們發現，佐藤是日本南部一家醫院的骨骼研究員，他編造了數十項發表在國際期刊上的臨床試驗數據。阿韋內爾說：“有這麼多的事情在發生，這麼多的捏造，你只是想知道這個人去躲起來是否方便。”。