All structure, pipeline and equipme

All structure, pipeline and equipment installed in the new plant shall be painted to protect the steel
against corrosion. Such corrosion protection shall be by means of suitable coating system and the
selected coating shall provide “High” Durability as per ISO12944 and ensure a period of first major
maintenance greater than 15 years.

結果 (中文) 1:

应画所有结构、 管道和设备安装在新的植物保护钢抗腐蚀性能。这种腐蚀保护均须以适当的涂料系统和选定的涂层应提供根据 ISO12944 高耐久性并确保期间第一次重大维护超过 15 年。

結果 (中文) 2:

安装在新工厂中所有结构，管道和设备应涂以保护钢铁
免受腐蚀。这种腐蚀保护应通过适当的涂层系统的装置和
所选涂层应提供“高”耐久性按照ISO12944和确保一个周期的第一个主要的
维修超过15岁以上。

結果 (中文) 3:

安装在新厂里的所有的结构、管道和设备都要涂上油漆以保护钢防腐蚀。这种腐蚀保护应通过合适的涂层系统和选择涂层应提供高耐久性和确保每ISO12944期第一大维护大于15年。