1. We are sending an example of the

1. We are sending an example of the shipment in question for you to examine.2. Due to the lack of action on the local level, I have decided to contact you directly.3. At this time, we are awaiting a decision on your part.4. The goods have been stored while we decide what should be done.5. After visiting the store two more times, it seems that the only way to solve this problem is through direct action on your part.6. We have shown a great amount of patience up to now.7. I carefully followed all instructions and was cautious not to make any mistakes.8. When I tried to turn it on, though, nothing happened.9. The salesperson assured me that if I did everything as written in the instructions, I would have no problems.10. The television has been at a repair shop for the last two weeks.11. Although I took it to a repairperson, I have not yet authorized any repairs.12. I was informed that the cost of repairs would exceed NT$5,000.13. I have waited one month for Mr. Long to return my call.14. We cannot sell any of the goods, even at discount prices.15. Two days ago, November 28, Ms. Smith told me that any repairs would have to be done at the regular price.16. After repeated repairs, the problem has come up again.17. Only one week after having my radio returned to me, it malfunctioned again.18. For the last two weeks, I have been using a rented car to travel between home and work.19. The late arrival of your shipment has forced us to buy on the spot market.20. While waiting for your shipment, we have depleted our inventory to a dangerously low level.21. For two weeks now, we have been unable to use our computer system.22. The portion of the shipment that was spoiled has been disposed of.

結果 (繁體中文) 1:

1.我們送在您檢查問題裝運的例子。
2.由於缺乏在地方一級的行動，我決定直接與您聯繫。
3.在這個時候，我們正在等待您的部分決定。
而我們決定應該做些什麼4.貨物已存儲。
5.逛店兩次後，似乎解決這個問題的唯一途徑就是通過你的一部分直接行動。
6.我們已經證明了耐心了大量到現在。
7.我認真遵守所有的指示，是謹慎，不要犯任何錯誤。
8.當我試圖打開它，雖然什麼都沒有發生。
9.營業員向我保證，如果我做的一切寫在說明書，我就沒有問題。
10.電視一直處於維修店在過去兩個星期。
11.雖然我把它帶到一個維修人員，我還沒有授權的維修。
12.我被告知，維修的費用將超過新台幣$ 5,000。
13.我已經等了一個月的時間龍先生給我回電話。
14.我們不能出售任何商品，甚至以折扣價格。
15.前兩天，11月28日，史密斯女士告訴我，任何維修必須在正常價格工作要做。
16.反复維修後，問題又再次出現。
有我的收音機還給我後17僅此一周，再次發生故障。
18.在過去的兩個星期，我一直在用租來的車到家庭和工作之間的旅行。
19.你的貨到晚迫使我們購買的現貨市場。
20.在等待為您發貨，我們已經耗盡我們的庫存到危險水平。
21.兩個星期，現在，我們已經無法使用我們的計算機系統。
22.這是損壞的已設置的裝運的部分。

結果 (繁體中文) 2:

1. 我們將發送一個有關貨件的示例，供您檢查。
2. 由於當地方面缺乏行動，我決定直接聯繫你。
3. 目前，我們正在等待你的決定。
4. 貨物已經儲存，而我們決定應該做什麼。
5. 在再參觀兩次商店後，似乎解決這個問題的唯一方法就是直接採取行動。
6. 到目前為止，我們已經表現出了極大的耐心。
7. 我仔細遵循所有指示，謹慎行事，不要犯任何錯誤。
8. 然而，當我試圖打開它時，什麼也沒發生。
9. 售貨員向我保證，如果我按照指示所寫的一切，我就不會有問題了。
10. 過去兩周，電視一直在修理店。
11. 雖然我把它給修理工，但我還沒有授權進行任何修理。
12. 我被告知，修理費用將超過5 000元新臺幣。
13. 我等了一個月，等待龍先生回電話。
14. 即使以折扣價，我們也不能出售任何商品。
15. 兩天前，即11月28日，Smith女士告訴我，任何修理都必須以正常價格進行。
16. 經過反復修理，問題又出現了。
17. 無線電還給我一周後，它又出了故障。
18. 過去兩周來，我一直用租來的車往返于家庭和工作之間。
19. 你們裝運的遲到迫使我們在現貨市場上購買。
20. 在等待您的裝運時，我們已經將庫存消耗到危險的低水準。
21. 兩個星期以來，我們無法使用我們的電腦系統。
22. 被損壞的裝運部分已處理完畢。

結果 (繁體中文) 3:

一。我們寄去有關貨物的一個樣品，供你方檢驗。
2。由於在地方一級缺乏行動，我决定直接與你聯系。
三。現時，我們正在等待你方的决定。
四。當我們决定該做什麼時，貨物已經儲存起來了。
5個。在又逛了兩次商店之後，似乎解决這個問題的唯一方法就是直接行動。
6。到目前為止，我們表現出了極大的耐心。
7號。我仔細地遵照所有的訓示，小心翼翼地不犯任何錯誤。
8個。不過，當我試圖打開它時，什麼也沒發生。
9號。售貨員向我保證，如果我按說明書上寫的做每件事，我就不會有問題。
10個。這臺電視機在一家修理廠修理了兩個星期。
11號。雖然我把它交給了修理工，但我還沒有授權修理。
12歲。我得知修理費用將超過新臺幣五千元。
13歲。我已經等了一個月，等龍先生給我回電話。
14歲。即使讓利，我們也不能出售任何貨物。
15歲。兩天前，11月28日，史密斯女士告訴我，任何修理都必須按正常價格進行。
16歲。經過反復修理，問題又出現了。
17歲。就在我的收音機還給我一周後，它又出了故障。
18歲。在過去的兩周裏，我一直用租來的車在家和工作之間穿梭。
19歲。你方貨物遲到，迫使我們在現貨市場上購買。
20歲。在等待你方裝運時，我們的庫存已耗盡到危險的低水準。
21歲。兩個星期以來，我們一直無法使用我們的電腦系統。
22歲。那批貨物被損壞的部分已經處理掉了。