Every notice required or contemplat

Every notice required or contemplated by this Agreement shall be conveyed by delivered writing, or telex or facsimile transmission to the address or number listed at the close of this paragraph. Delivered writings may be so delivered by hand, by special courier, or by registered mail with return receipt requested. Delivered writings shall be considered received on the date of actual delivery as recorded in the delivery receipt.

結果 (中文) 1:

本协议规定或拟每一个通知应当通过书面送达，或电传或传真发送到列在接近本段的地址或号码来传达。发表著作可以由专人如此交付，由特别信使，或通过与要求回执挂号信。发表著作应视为实际交付记录在送达回执的日期收到。

結果 (中文) 2:

每一个所需的通知，或由本协议规定应当由交付书面表达，或电传或传真到地址或号码列在这段亲密。发表著作可以通过手传递，特别信使，或以挂号邮件回执。发表著作应被视为对实际交货记录在交货收据的日期收到。

結果 (中文) 3:

所需或本协议所设想的每份通知书须由交付的书面或电传或传真传输到的地址或号码列出在这一段的结束时转达。交付的著作可能所以传递用手由特别信使，或以挂号邮件方式与请求的返回回执。已交付的文字应被视为收到的实际交付日期的记录在送达回执。