Thank you for your email. But I’m d

Thank you for your email. But I’m disappointed that the your proposed room rate was wrong.Frankly speaking, a little bit surprise because your new proposed room rate is more expensive than hotel booking platform.I’ve discussed with my family and friend recommended your hotel and still your hotel is attractive to us. Hence, we decided to stay your hotel and we’ll make a reservation via hotel booking platform (For your information, TWD 1778 including only breakfast per day).Thank you again for your kindness and see you on 21st of March.

結果 (繁體中文) 1:

謝謝您的來信。但我失望的是，你提出的房價是錯誤的。

坦白地說，有點意外，因為你的新提議的房費比酒店預訂平台更加昂貴。

我和我的家人討論和朋友推薦的酒店，並您的酒店是對我們很有吸引力。

因此，我們決定留在你的酒店，我們會讓通過酒店預訂平台預訂（為了您的信息，TWD 1778包括每天僅早餐）。

再次感謝你的好意，看到你在3月21日。

結果 (繁體中文) 2:

感謝您的電子郵件。但我很失望，你提議的房費是錯誤的。

坦率地說，有點意外，因為你的新建議房價比酒店預訂平臺更昂貴。

我已經和我的家人討論過，朋友推薦你的酒店，你的酒店對我們還是有吸引力的。

因此，我們決定入住您的酒店，我們將通過酒店預訂平臺進行預訂（為了您瞭解，TWD 1778，每天僅含早餐）。

再次感謝您的好意，並在3月21日見。

結果 (繁體中文) 3:

謝謝你的郵件。但我很失望你提議的房價錯了。
坦率地說，有點意外，因為你提議的新房價比酒店預訂平臺要貴。
我已經和我的家人和朋友討論過了，他們推薦了你們的飯店，但你們的飯店仍然對我們很有吸引力。
囙此，我們决定入住您的飯店，我們將通過酒店預訂平臺進行預訂（供您參攷，1778台幣，每天僅含早餐）。
再次感謝您的好意，3月21日再見。