2012/07/01 新しい高付価値商品開発への姿勢/ヒット商品開発こ

2012/07/01 新しい高付価値商品開発への姿勢/ヒット商品開発こそ企業活性化の起爆剤だ!

新しい高付価値商品開発への姿勢/ヒット商品開発こそ企業活性化の起爆剤だ!

社会的景気後退による大きな不況の波は、外食業界のみならず各業種・業態に大きな売上不振や客数減少など経営存続に対する大きな課題を投げかけていることだ。

今や外食業界は、生活者にとって料理は低価格であることは当然のことであり、さらに料理がおいしいという付加価値がなければリピートしなくなってきている。

外食業界全体の風潮として低価格で客数を伸ばしたいという戦略が多く、その一つの戦略として新商品の市場投入に力を注ぐ傾向が多くみられることだろう。

しかし新しく投入する新商品に魅力があればその商品に対する支持もあり一時的に客を増加させることはできるものの、さほど魅力がない商品では客数増加を継続化できないことが大きな悩みの一つであろう。

その新商品投入は、業種・業態にかかわらず、客数増加や確保のための戦略として定着しているほか、つぎつぎと新商品開発をしなければならない企業側にとっては、あまりにも早いスピードで新しい商品を市場に投入することにその商品価値や開発レベルそのものが低い評価になっていることも否めない現実であることだ。

果たして誰もが絶賛するような商品を生活者に提案しているだろうか、ただ単におれこれと方法を変えて生活者の目先を変えているかのごとく、生活者の真に求めるニーズに答えていないことが現実であることだろう。

業種・業態を問わず常に季節あるいは時代に合わせた新しい商品開発は継続されなければならない現実であるものの、ただ単に新しいという告知の新商品を投入することが新商品開発ではないことを忘れてはならない。

果たして企業は、企業の継続的存続や企業生命をかけて新しい商品開発に取り組んでいるだろうか。ただ単に商品開発部への業務命令によっておざなりに業務が流されているようなものではないだろうか。そのような姿勢では決して企業戦略にはつながらない。

むしろ外食企業に求められている新商品開発の姿勢とは、いかに生活者にとって付加価値が高い商品提案であろうし、常に新しい味覚への驚きや美味しさの追求を願っていることはいつの時代でも変わらないことを肝に銘じておくことだろう。「ヒット商品開発こそ企業活性化の起爆剤だ!」

結果 (中文) 1:

构成和热门产品到新 2012年 / 07 / 01 与高附加值产品开发是企业振兴的催化剂!姿势和命中产品发展到一个新的高度与产品开发是企业激活催化剂!由于社会经济衰退，造成重大的挑战，因为大销售低迷和减少游客和企业生存的数目，以及食品服务按行业的大萧条和业务类型。现在食品服务性行业，消费者食物，低廉的价格就自然，并且更美味的食物价值没有重复不再获得的。我会倾向于更具战略性作为餐饮行业在一个较低的价格和数量的客人你要做伸展运动，作为一个战略，把重点放在新产品投放市场更有可能的趋势。然而，如果引入新的产品支持，为其产品，并增加世俗地但没有太多吸引力产品的客户，则可以在游客数目非持续增加将一个单一的大麻烦。その新商品投入は、業種・業態にかかわらず、客数増加や確保のための戦略として定着しているほか、つぎつぎと新商品開発をしなければならない企業側にとっては、あまりにも早いスピードで新しい商品を市場に投入することにその商品価値や開発レベルそのものが低い評価になっていることも否めない現実であることだ。果たして誰もが絶賛するような商品を生活者に提案しているだろうか、ただ単におれこれと方法を変えて生活者の目先を変えているかのごとく、生活者の真に求めるニーズに答えていないことが現実であることだろう。業種・業態を問わず常に季節あるいは時代に合わせた新しい商品開発は継続されなければならない現実であるものの、ただ単に新しいという告知の新商品を投入することが新商品開発ではないことを忘れてはならない。果たして企業は、企業の継続的存続や企業生命をかけて新しい商品開発に取り組んでいるだろうか。ただ単に商品開発部への業務命令によっておざなりに業務が流されているようなものではないだろうか。そのような姿勢では決して企業戦略にはつながらない。但宁愿寻求到食品服务公司和消费者应如何提出高附加值的产品的新产品开发的态度，一直在寻求新的味道感觉惊喜和美味的希望将牢记，在任何年龄不改变。 "企业活动的催化剂的热门的产品发展!"

結果 (中文) 3:

2012 / 07 / 01新的高价值商品开发的姿态去付/畅销商品开发是企业活性化的起爆剂。!

新的高价值商品开发的姿态去付/畅销商品开发是企业活性化的起爆剂。!

社会经济衰退造成大萧条的波浪，餐饮行业只不各行业、业态大销售不振和数量下降等经营存续对于的大的课题投。

现在和餐饮行业，生活者来说，料理是低价格的事是当然的事，并且料理好吃的附加价值的话重复不下来的。

的餐饮业整体的风潮了低价格人次要伸出的战略很多，其中之一的战略和新产品投入市场注入力量的倾向，多见于吧。

但是新投入新商品有魅力的话，那对产品的支持也有一时客人使之增加的事，但可以，那么没有魅力的商品数量增加不能继续化大的烦恼之一吧。

这新商品的投入，行业、业态，不论人数增加和确保战略定居的外，不断的新商品开发，必须企业来说，实在是太快的速度在新商品投放市场的事那个商品价值和开发水平本身低评价了也无法否认的现实。

到底谁也称赞的商品的生活者的建议呢，只是我和这个方法改变生活者的出其不意的一样，生活者的真实的需求没有回答的事现实吧。

行业、业态，不论季节或时代经常猜中继续开发新商品必须被现实，但仅仅是在新的通知的新产品投入新商品开发，不是不能遗忘。

到底企业，企业持续生存和企业的生命来致力于新商品的开发吧。只是商品开发部的业务命令而敷衍业务被流着一样的东西吧。那样的姿势不是企业战略的连接不上。

不如餐饮企业要求的新商品开发的姿势，如何生活者来说，附加值高的商品的提案吧，经常到新的味觉的惊讶和美味的追求，但愿是任何时代都不会改变的牢记必要吧。“大热商品开发是企业活性化的起爆剂。!」