语言是 文化现象, 是 文化总体的一个组成 部分, 是 自成体系的特殊

语言是 文化现象
, 是 文化总体的一个组成 部分
, 是 自成
体系的特殊文化
。 不论是 萨巫尔 一 沃尔夫假说的强 式说还
是 弱式说
，都反映 出文化在语言 中的重要地位
。 没有一种 文
化 是完全与世 隔绝 的
、 完全不 同的
。 人类 的共 同之处 在于
所 有文化都是 围绕一定 的心理和社会特征而形 成
。 人 的相
关经历 的知觉 以 及其他 功能在很 大程度上不 能 由人类语言
来决定 林新华
。 不论人类不 同文化之间的差异有 多
大
，也不论人类 的语言把这些 功能导 向什么样 的路线
, 文 化
始终 与语言是 不可分离的
, 不 同文化背景 的人们之间也是 可
以交 际的
。

結果 (英文) 1:

Language is a cultural phenomenon, Is an integral part of culture, Is aSpecial culture system。 Both Mr Wu Er strong says of the Whorf hypothesisWeak saysAnd reflect the important position of culture in language。 Not a textIs the complete isolation ofEntirely different。 Human beings have in common is thatAll culture is built around a certain psychological and social characteristics and formation。 PeopleClose experience of perception, as well as other functions to a large extent cannot be determined by human languageTo determine Lin Xinhua 。 No matter how differences between human culturesBigAnd regardless of what these features of human language-oriented coursesCultureAlways and language are inseparable, Between people of different cultural backgrounds canTo communication。

結果 (英文) 3:

Language is a cultural phenomenonIs a part of the whole culture., is a selfSpecial culture of system. No matter it is the strong formula of the Wolf hypothesis of the Witch of theIs the weak type saidIt reflects the importance of culture in language.. There is no textIs completely isolated from the world.Completely different. The common place of mankind lies inAll culture is formed by a certain psychological and social characteristics.. Human phaseThe perception of the experience and other functions in a large extent can not be determined by the human language.To decide on Lin Xinhua. Whether there are many differences between human cultureslarge, and no matter what the human language to guide these functions of the lineCultureAlways with the language is not separable, people of different cultural backgrounds can also beIn communication.