Since its designation as UNESCO Cit

Since its designation as UNESCO City of Crafts and Folk Arts, Icheon has consolidated itself as a reference of the Korean crafts industry. Icheon plays a key role in developing modern ceramics and in handing down traditional Korean ceramics, an ancient art going back over 1,000 years, from one generation to the next.
Housing all of the necessary infrastructures in the ceramics process such as industrial enterprises, educational institutes and craft-related support facilities, Icheon has been designated as the only crafts specialized zone in Korea. The ceramic belt around Icheon accounts for 55% of the domestic ceramic industry. The 320 ceramic studios located in the area make Icheon Korea’s largest centre of the craft industry.
Events such as the Icheon Ceramic Festival and the Icheon International Sculpture Symposium illustrate the city’s status as a place of exchange, mutual understanding and creative activities. Today the city of Icheon is developing creative policies and programmes that are destined to put its people at the centre of the city’s transformation as a UNESCO Creative City. Icheon aims to preserve its creative and cultural resources and share these values with other cities around the world.

結果 (法文) 1:

Depuis sa désignation comme ville UNESCO de l'artisanat et Arts populaires, Icheon a consolidé elle-même comme une référence de l'artisanat coréen. Icheon joue un rôle clé dans le développement de la céramique moderne et en transmission de céramique coréenne traditionnelle, un art ancien, remontant à plus de 1 000 ans, d'une génération à l'autre. Logement de toutes les infrastructures nécessaires dans le processus de céramique comme les entreprises industrielles, des établissements d'enseignement et des installations de subsides liés à l'artisanat, Icheon a été désignée comme la seule zone spécialisée de l'artisanat en Corée. La ceinture en céramique autour d'Icheon représente 55 % de la branche de la production céramique. Les studios en céramique 320 situés dans la zone faire plus Icheon Corée du grand centre de l'artisanat. Des événements comme le Festival en céramique d'Icheon et le Symposium de Sculpture International Icheon illustrent le statut de la ville comme un lieu d'échanges, de compréhension mutuelle et d'activités créatives. Aujourd'hui, la ville d'Icheon élabore créatifs politiques et programmes qui sont destinés à placer son peuple au cœur de la transformation de la ville comme une ville créative de l'UNESCO. Icheon vise à préserver ses ressources créatives et culturelles et partager ces valeurs avec d'autres villes dans le monde entier.

結果 (法文) 3:

depuis sa désignation comme ville unesco de l'artisanat et de l'art populaire, icheon a consolidé comme une référence de l'artisanat coréens.icheon joue un rôle clé dans le développement de la céramique et en rendant la céramique traditionnelle coréenne, un art ancien remontant à plus de 1 000 ans, d'une génération à l'autre.
le logement de toutes les infrastructures nécessaires dans la céramique, telles que des entreprises industrielles, des instituts de formation et les installations de soutien connexes artisanales, icheon a été désigné comme le seul l'artisanat zone spécialisée en corée.la céramique ceinture autour de icheon représente 55% de l'industrie céramique.les 320 ceramic studios situés dans la zone de faire icheon corée plus important centre de l'industrie artisanale.
des événements comme le festival icheon céramique et la icheon symposium international de sculpture illustrent le statut de la ville comme lieu d'échange, de compréhension mutuelle et d'activités créatives.aujourd'hui, la ville de icheon est le développement créatif de politiques et de programmes qui sont destinés à mettre les personnes au centre de la ville est la transformation comme l'unesco creative city.icheon vise à préserver ses ressources culturelles et créatives et de partager ces valeurs avec d'autres villes dans le monde.