Guten Tag!Wir weisen Sie auf einen

Guten Tag!

Wir weisen Sie auf einen möglichen Preisfehler zu Ihren Angeboten bei Amazon.de hin. Um negative Auswirkungen auf Kunden durch Produkte mit falschen Preisangaben zu vermeiden, haben wir diese Angebote deaktiviert.

Sie finden die deaktivierten Angebote unter "Lagerbestand verwalten" im Status "Inaktiv (Preisfehler)". Sie können diese deaktivierten Angebote auch aufrufen, wenn Sie in der linken Navigationsleiste auf der Seite "Lagerbestand verwalten" unter "Warnungen vor Preisfehlern prüfen" auf "Möglicherweise fehlerhafte Preisangabe" klicken.

Um Ihre Angebote wieder zu aktivieren, klicken Sie in der linken Navigationsleiste auf "Warnungen vor Preisfehlern prüfen" und filtern Sie dann nach "Möglicherweise fehlerhafte Preisangabe". Prüfen Sie die Angebote und

a) aktualisieren Sie den Angebotspreis oder
b) bestätigen Sie den Angebotspreis, indem Sie die Einträge in den Spalten "Ihre unterste Preisgrenze" und "Ihre oberste Preisgrenze" entsprechend aktualisieren, so dass der Angebotspreis innerhalb der Preisgrenzen liegt.

Wir werden Sie zukünftig darauf hinweisen, wenn der Preis außerhalb der von Ihnen festgesetzten Preisspanne liegt. Falls Sie keine Preisgrenzen eintragen, wird unser System dennoch interne Daten zur Identifizierung möglicher Preisfehler anwenden.

Falls Sie im Verkaufstarif Professionell anbieten, können Sie Ihre Preise sowie die Preisgrenzen auch mit Hilfe der Lagerbestands-Dateivorlage oder der Vorlage "Preis & Menge" eintragen. Weitere Informationen finden Sie in der Verkäuferhilfe unter den Suchbegriffen "Blockierte Angebote wieder aktivieren", "Lagerbestandsdateivorlage" und "Preis & Menge".

Sollten Sie noch Fragen haben oder Hilfe benötigen, melden Sie sich in Ihrem Verkäuferkonto an und kontaktieren Sie den Verkäuferservice über den Link am Ende der Seite. Ihre Meinung zu dieser neuen Funktion können Sie uns jederzeit über die E-Mailadresse [e-mail] mitteilen.

Vielen Dank, dass Sie bei Amazon verkaufen!

結果 (英文) 1:

Good day!We advise you on possible price errors to your offerings at Amazon.de. To prevent negative effects on customers products with incorrect pricing, we have disabled these offers.The disabled offer under "Manage inventory" in the status "inactive (price error)". You can also invoke this disabled offers when you click "Manage inventory" in the left navigation bar on the page under "Check warnings against price errors" on "possibly erroneous quotation".To reactivate your services, in the left navigation bar, click on "Alerts against price errors check" and then filter "possibly erroneous quotation". Check the offers and(a) update the offer price or(b) confirm the offer price by you accordingly update the entries in the columns "Your lowest price limit" and "Your price ceiling", so that the offer price is within the price limits.We will advise you in the future on it, if the price is outside the price range set. If you enter no price limit, our system will apply but internal data to identify possible price errors.If you offer professional in the sale price, you can enter your prices and the price limits with the help of the inventory file or template "Price & quantity". Learn more in seller help under the keywords "Re-enable blocked offers", "Stock file template" and "price & quantity".If you have any questions or need help, log in to your seller account and contact the seller service via the link at the bottom of the page. Your opinion about this new feature, you can at any time via the email address [e-mail] to tell us.Thank you, that you sell at Amazon!

結果 (英文) 3:

good day!

we assign to a possible preisfehler offered to her for a while. negative impact on customers, products with false information to avoid this offers disabled.

you can find the deactivated offers "stock management" in the status of "inactive (preisfehler)". you can see these deactivated offers openif you are in the left navigation bar on the side of "stock management" under the "warnings preisfehlern check" to "potentially defective pricing" button.

your offers to reactivate, click in the left navigation bar on "warnings preisfehlern examine and filter after" potentially defective pricing. " check the offers and

(a) update the offer or (b) confirm the price offered by the entries in the columns of "the lowest price" and "the highest price" according to update, so that the bid price within the price limits.

we will point out in the future, if the price of them is outside the range set.if you do not enter our system limits, however, internal data to detect possible preisfehler apply.

if you are in the verkaufstarif professionally offer their prices and the price limits, with the help of the stocks dateivorlage or template "price & quantity" to register.you can find more information in the verkäuferhilfe under the terms "blocked offers turn", "lagerbestandsdateivorlage" and "price & crowd."

if you have any questions or need assistance, log in to your verkäuferkonto and contact the verkäuferservice via the link at the bottom of the page.their views on this new feature, you can us at the e-mail address listing error feedback to the amazon.com.

thank you sell on amazon!