The excitation spectrum demonstrate

The excitation spectrum demonstrates that for an effective luminescence notonly the presence of emitting level is important, but also of the upper levels with asufficiently intensive absorption. The excitation spectra enable to choose the mostlyeffective wavelength for luminescence observation. The combination of excitationand optical spectroscopies enable to determine the full pattern of the center’sexcited levels, which may be crucial for luminescence center interpretation, energymigration investigation and so on. The main excitation bands and lines of luminescence in minerals are presented in the Table 2.2.

結果 (繁體中文) 1:

激發光譜表明，對於有效的發光，不僅發射能階的存在很重要，而且具有足夠強吸收的較高能階也很重要。激發光譜能夠選擇最有效的發光觀測波長。激發和光學光譜的結合能夠確定中心激發能階的完整模式，這對於發光中心解釋、能量遷移研究等可能至關重要。礦物中主要的激發帶和發光線列於表 2.2 中。

結果 (繁體中文) 2:

激發光譜表明，對於有效發光
不僅發射電平的存在是重要的，而且具有
充分密集的吸收。 激發光譜可以選擇
用於發光觀察的有效波長。 激勵的組合
通過光譜分析可以確定中心
激發能級，這可能對發光中心的解釋至關重要，能量
礦物中的主要激發帶和發光線如錶2.2所示。

結果 (繁體中文) 3:

激髮光譜表明，對於有效的髮光，不
隻有髮射能級的存在才是重要的，但高髮射能級也是重要的
充分密集的吸收。激髮光譜能夠選擇最
髮光觀測的有效波長。激髮的組合
和光學分光鏡能夠確定中心的完整模式
激髮能級，這對於髮光中心解釋可能是至關重要的，能量
遷移調查等等。礦物中的主要激髮帶和髮光線列於表2.2。