This is not to discount the radical

This is not to discount the radical. Marginal developments are likely to have some impact upon the dominant in any social field. Within Raymond Williams’ (1977) model of social change, social life is always in flux.Whether in culture, in the more general sense, or in a practice such as news journalism, there will always be a residue of old practices and meanings and the emergence of alternative or oppositional ones surrounding the dominant. These residual and emergent forms articulate what the dominant neglects, represses or sometimes cannot even recognize, but which it is always trying to incorporate (Williams, 1977).

結果 (繁體中文) 1:

這是不打折的激進。邊際的發展可能有在佔主導地位的任何社會領域產生一定的影響。在威廉斯的（1977）社會變革的模式，社會生活總是在不斷變化。
無論是在文化，在更一般的意義，或在實踐中，如新聞學，總會有老的做法和意義，並圍繞主導替代或對立的人出現殘留物。這些殘餘和新興形式清楚地說出主導忽視，壓抑，有時甚至不能識別，但它總是試圖將（威廉姆斯，1977）。

結果 (繁體中文) 2:

這不是要打折扣的激進。邊際發展可能對任何社會領域的主導者產生一些影響。在雷蒙德·威廉姆斯（1977）的社會變革模型中，社會生活總是在變化。
無論是在文化上，在更一般意義上，還是在新聞新聞等實踐中，總會有舊做法和含義的殘餘，以及圍繞主導者出現替代或對立的。這些殘餘和緊急的形式闡明瞭占主導地位的忽視、壓制或有時甚至無法識別的，但它總是試圖納入（威廉斯，1977年）。

結果 (繁體中文) 3:

這不是貶低激進派。邊際發展可能會對任何社會領域的主導者產生一些影響。在Raymond Williams（1977）的社會變革模型中，社會生活總是處於不斷變化之中。
無論是在文化上，在更一般的意義上，還是在新聞報導這樣的實踐中，總會有舊的實踐和意義的殘餘，以及圍繞著主導地位的替代或對立的實踐和意義的出現。這些殘存的和湧現的形式清楚地表達了支配者忽略、壓抑或有時甚至無法識別的東西，但它總是試圖將這些東西融入其中（Williams，1977）。