‘It can not be gotten for gold,Neit

‘It can not be gotten for gold,Neither shall silver be weighed for the price thereof.It can not be valued with the gold of Ophir,With the precious onyx, or the sapphire.The gold and the crystal can not equal it;And the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.No mention shall be made of [gems];For the price of wisdom is above rubies.”

結果 (繁體中文) 1:

’金不能得，銀也不能稱其價。它不能與俄斐金、珍貴的瑪瑙或藍寶石相比。黃金與水晶不能相提並論；並且不能用它來交換純金的珠寶。不得提及[寶石]；因為智慧的代價勝過紅寶石。”

結果 (繁體中文) 2:

“這不是金子可以得到的，
銀子也不可按價稱。
它的價值無法用俄斐的金子來衡量，
用珍貴的瑪瑙或藍寶石。
黃金和水晶不可同日而語；
用它交換的，不可換精金的寶石。
不得提及[寶石]；
因為智慧的代價高於紅寶石。”

結果 (繁體中文) 3:

它不是用黃金換來的，
銀子也不用稱價。
它比不上俄斐的黃金，
與珍貴的瑪瑙，或藍寶石。
黃金和水晶無法與之相比；
也不可用精金換。
不得提及[寶石]；
因爲智慧的價值高於紅寶石。"