寫作最常碰到的問題，會不斷的鬼打牆，甚至一直重複寫同樣的東西與問題，就

寫作最常碰到的問題，會不斷的鬼打牆，甚至一直重複寫同樣的東西與問題，就會寫得像日記一樣，顯得流水帳。

結果 (英文) 1:

Writing problems most commonly encountered, will continue to ghost hit the wall, and even repeated the same thing with writing problems will be written like a diary, like, it is a running account.

結果 (英文) 2:

The most common problems encountered in writing, will continue to ghost wall, and even have been repeated to write the same things and problems, will be written like a diary, it appears to flow.

結果 (英文) 3:

The most frequently encountered problems in writing, will constantly beat the wall, or even repeatedly write the same things and problems, will be written like a diary, it seems like a running account.