Diagnostics...ISQL...Installer...SQ

Diagnostics...
ISQL...
Installer...
SQL Plus...
dbVer...
OLE error %.8x
Variant does not reference an OLE object
Method '%s' not supported by OLE object
Time
Size (bytes)
InterBase Database (*.gdb)|gdb
Access Database (*.mdb)|mdb
Access System Database (*.mdw)|mdw
All Files (*.*)|
&BDE Administrator...
ODBC Adm&inistrator...
IDR20009.DLL
Server Manager...
SetNet32...
SQLEdit...
Client Setup...
Ping...
SQL Advantage...
Login...
Use
as default configuration?
Confirmation
System configuration file not found. System defaults are in use.
File Not Found
Drivers and System
You have specified an invalid configuration file on the command line. The default config file will be used instead.
Invalid Config File Specified
All BDE applications must be restarted for changes to take effect.
ODBC is not installed.
Cannot find
. Do you want to find it yourself?
&Version Information...
DLL Name
Version Number
Date
Apply current configuration changes?
Save changes to databases?
To continue operation, databases must be closed. Close databases?
Delete all
database aliases?
INIT
Formats
Number
BDE Administrator
Duplicate driver name.
Please specify driver name.
bdeadmin.hlp
Native
ODBC
Unable to open configuration file until all other BDE applications are closed.
Unable to apply new configuration to system.
Unable to close current configuration. Operation canceled.
Configuration files (*.CFG)|*.CFG
CFG
Merge cannot be undone. Continue?
Merge failed.
Merge successful.
O&pen Configuration...
Mer&ge Configuration...
Save As Con&figuration...
Op&tions...
Configuration
Drivers
System
Apply current configuration changes to databases?
Index does not exist. Index: %s
Missing TableName property
Not in cached update mode
Invalid alias name %s
Cannot access field '%s' in a filter
Untitled Application
The transaction isolation level must be dirty read for local databases
No provider available
Tab control access error
Invalid index
Unable to insert an item
Invalid owner
%d is an invalid PageIndex value. PageIndex must be between 0 and %d
Databases
All Database Aliases
Invalid configuration file.
Cannot perform this operation on an open database
Cannot perform this operation on a closed database
Database handle owned by a different session
Cannot perform this operation on an active session
Error creating cursor handle
Field '%s' is of unknown type
Field '%s' is of an unsupported type
No SQL statement available
No value for parameter '%s'
Parameter '%s' not found
Parameter '%s', cannot save data larger than %d bytes
Cannot connect to database '%s'
An error occurred while attempting to initialize the Borland Database Engine (error $%.4x)
0009
BDE error $%.4x
Unable to load bind parameters
"%s" is not a valid name
"%s" is not a unique name
%s was not found or identified. It is needed to explore databases
%s version mismatch: expecting %s, found %s
Cannot create a new %s
Cannot edit %s
There may only be %d %s %s
A closing %s is missing after character %d
A value must be specified for %s
%s cannot have a value of %s
A result set was generated, but there are more statements
Duplicate database name '%s'
Duplicate session name '%s'
Invalid session name %s
Database name missing
Session name missing
Data contained within it will be lost.
Do you want to save?
Definition of %s
Summary of %s
Text of %s
Complete text of %s
Contents of %s
Execute SQL queries in database %s
Column:
Internal error
Mapping error
Operation not supported
No %s defined for %s
Property %s does not exist
Object %s does not exist
Object not found. %s must be refreshed, or is incomplete
Property already defined by lookup field
Grid requested to display more than 256 columns
Name
items

Type
The type of database
%d %s in %s.
Execution complete
%d rows were affected
Import to Dictionary
Delete %s?
Save all edits to %s?
Cancel all edits to %s?
Rename %s to %s?
%s must be re-created to save your edits.
False
True
First record
Prior record
Next record
Last record
Insert record
Delete record
Edit record
Post edit
Cancel edit
Refresh data
Delete record?
Delete all selected records?
Record not found
Operation not allowed in a DBCtrlGrid
Cannot modify a read-only dataset
Cannot enable AutoSessionName property with more than one session on a form or data-module
Cannot add a session to the form or data-module while session '%s' has AutoSessionName enabled
Cannot modify SessionName while AutoSessionName is enabled
Filter expression incorrectly terminated
Unterminated field name
Unterminated string constant
Invalid filter expression character: '%s'
')' expected but %s found
Expression expected but %s found
Field '%s' cannot be used in a filter expression
NULL only allowed with '=' and ''
Constant out of range
Field '%s' is not of type Boolean
Incorrectly formed filter expression
nothing
Field '%s' must have a value
Field '%s' has no dataset
Field '%s' cannot be a calculated or lookup field
Field '%s' cannot be modified
Field index out of range
Field '%s' is not indexed and ca

結果 (繁體中文) 1:

診斷程式......ISQL......安裝程式...SQL 加上...dbVer...OLE 錯誤 %.8x變數未引用 OLE 物件'%S' 不支援 OLE 物件的方法時間大小 (位元組)InterBase 資料庫 (*.gdb) |gdb訪問資料庫 (*.mdb) |mdb訪問系統資料庫 (*.mdw) |mdw所有檔 (*.*) |& BDE 管理員...ODBC Adm & inistrator...IDR20009。DLL伺服器管理員...SetNet32...SQLEdit...用戶端安裝程式...坪......SQL 的優勢......登錄...使用作為預設配置嗎?確認找不到系統設定檔。系統預設值是在使用中。找不到檔驅動程式和系統您指定了一個不正確設定檔在命令列上。將使用預設設定檔。指定不正確設定檔要使更改生效，必須重新開機 BDE 的所有應用程式。不安裝了 ODBC。找不到.你想要找到它自己?與版本資訊...DLL 名稱版本號日期應用當前配置更改?將更改保存到資料庫?若要繼續操作，必須關閉資料庫。關閉資料庫嗎?刪除所有資料庫別名嗎?初始化格式數量BDE 管理員驅動程式名稱重複。請指定驅動程式的名稱。bdeadmin.hlp本機ODBC無法打開設定檔，直到所有其他溴化二苯醚的應用程式被關閉。無法將新的配置應用到系統。無法關閉當前配置。取消操作。設定檔 (*。CFG) | *。CFGCFG合併不能撤銷。要繼續嗎?合併失敗。合併成功。O & 筆配置...Mer & ge 配置...保存作為 Con & 成形......Op 與解...配置驅動程式系統將當前配置更改應用到資料庫?索引不存在。索引: %s丟失的表屬性不在緩存更新模式別名無效 %s無法訪問在篩選器中的欄位 %s未命名的應用程式交易隔離等級必須為本機資料庫的髒讀沒有可用的提供程式索引標籤控制項訪問錯誤不正確索引無法插入專案不正確擁有者%d 是 PageIndex 值無效。PageIndex 必須介於 0 和 %d資料庫所有資料庫別名設定檔無效。無法執行此操作打開的資料庫無法執行此操作在關閉的資料庫資料庫控制碼由一個不同的會話無法執行此操作對活動的會話錯誤創建游標控制碼欄位 %s 是未知類型的欄位 %s 是類型的不受支援沒有可用的 SQL 語句參數 %s 沒有值參數 %s 找不到參數 '%s'，不能保存資料大於 %d 個位元組無法連接到資料庫 %s試圖初始化 Borland 資料庫引擎 (錯誤 $%.4x) 時出錯0009BDE 錯誤 $%.4x無法載入的綁定參數"%s"不是一個有效的名稱"%s"不是一個唯一的名稱%s 不是找到或查明。它被需要探討資料庫%s 的版本不匹配: 期待 %s，發現 %s無法創建新的 %s無法編輯 %s有可能只是 %d%s %s關閉 %s 是失蹤後 %d 個字元必須為 %s 指定值%s 不能有一個值的 %s生成一個結果集，但是有更多的聲明重複的資料庫名稱 %s複製會話名稱 %s不正確會話名稱 %s缺少資料庫名稱缺少會話名稱中包含的資料將會丟失。你想要保存嗎?%S 的定義%S 的摘要%S 的文本%S 的完整文本%S 的內容執行 SQL 查詢在資料庫 %s列:內部錯誤映射錯誤不支援此操作為 %s 定義沒有 %s屬性 %s 不存在物件 %s 不存在找不到物件。%s 必須刷新，或不完整已定義的查閱欄位的屬性請顯示超過 256 列的網格名稱專案類型資料庫的類型%d%s %s 中。執行完成%d 行受到影響導入到詞典刪除 %s?將所有編輯都保存到 %s?取消對 %s 的所有編輯嗎?重命名 %s 到 %s?%s 必須重新創建以保存您的編輯。假真正第一條記錄事先記錄下一條記錄最後一條記錄插入記錄刪除記錄編輯記錄郵報編輯取消編輯刷新資料刪除記錄?刪除所有選定的記錄嗎?找不到記錄在 DBCtrlGrid 中不允許的操作不能修改唯讀資料集不能啟用 AutoSessionName 屬性與表單或資料模組上的多個會話無法將會議添加到表單或資料模組，雖然會話 %s 具有 AutoSessionName 啟用雖然啟用了 AutoSessionName 不能修改會話名篩選器運算式不正確地終止未終止的欄位名稱未終止的字串常量不正確篩選器運算式字元: '%s'')' 預期但發現 %s預期的運算式，但發現 %s篩選器運算式中不能使用欄位 %s只允許 '=' 和 '<>'，則為 Null常量超出範圍欄位 %s 不是布林類型篩選器運算式格式不正確什麼都不%S 欄位必須有值欄位 %s 已不到資料集欄位 %s 無法計算或查找欄位不能修改欄位 %s欄位索引超出範圍欄位 %s 未編制索引和 ca

結果 (繁體中文) 2:

診斷...
ISQL ......
安裝......
SQL Plus中......
dbVer ...
OLE錯誤％.8x
變種沒有引用OLE對象
方法'％s'的不OLE對象支持
時間
大小（字節）
的InterBase數據庫（* .GDB）| GDB
Access數據庫（* .mdb）中| MDB
訪問系統數據庫（*的.mdw）| MDW
所有文件（*。*）|
＆BDE管理員...
ODBC上將與inistrator ...
IDR20009.DLL
服務器管理器。 ..
Setnet32中......
SQLEDIT ......
客戶端安裝......
平安......
SQL優勢......
登錄......
使用
默認配置？
確認
系統配置文件未找到。系統默認使用的。
文件未找到
驅動程序和系統
已指定命令行上無效的配置文件。默認的配置文件將被用來代替。
無效的配置文件中指定
的所有BDE應用程序必須重新啟動更改生效。
未安裝ODBC。
找不到
。你想自己找到它嗎？
和版本信息...
DLL名稱
版本號
日期
應用配置有變化？
將更改保存到數據庫？
要繼續操作，數據庫必須關閉。關閉數據庫？
刪除所有
的數據庫別名？
INIT
格式
數
BDE管理員
重複的驅動程序名稱。
請指定驅動程序名稱。
bdeadmin.hlp
本地
ODBC
無法打開配置文件，直到所有其他BDE應用程序已關閉。
無法將新的配置應用到系統中。
無法關閉當前配置。操作被取消
的配置文件（* .CFG）| * .CFG
CFG
合併不能撤銷。是否繼續？
合併失敗。
合併成功。
O＆筆配置...
濱海和GE配置...
另存為精讀和成形...
OP＆...系統蒸發散
配置
驅動
系統
應用當前的配置更改的數據庫？
索引不存在。指數：％s的
缺失TableName屬性
不在緩存更新模式
無效的別名％S
無法訪問欄位％s'在過濾器
無題應用
的事務隔離級別必須是本地數據庫臟讀
沒有提供可用的
選項卡控制訪問錯誤，
無效的索引
無法插入項目
無效的所有者
％，d是一個無效的PageIndex值。的PageIndex必須在0到％d之間
數據庫
所有的數據庫別名
無效的配置文件。
不能打開的數據庫上執行此操作
不能在一個封閉的數據庫中執行此操作
句柄不同的會話所擁有的數據庫
不能在活動會話中執行此操作
錯誤創建光標處理
字段'％s'的未知類型的
字段'％s'的是不支持的類型
沒有SQL語句可用
參數沒有值為“％s'
參數'％s'的未找到
參數'％s'的，無法保存數據大於％d字節
不能連接到數據庫'％s'的
錯誤發生時試圖初始化Borland數據庫引擎（錯誤$％。4倍）
0009
BDE錯誤$％。4倍，
無法加載綁定參數
“％s”不是一個有效的名稱
“％s”不是一個唯一的名稱
％s沒有找到或識別。這是需要探討的數據庫
％s的版本不匹配：期待％S，找到％S
不能創建一個新的％S
無法編輯％S
有可能只有％D％s％S
閉幕％s的字符後失踪％d個
值必須％s的指定
％S不能％s的值
的結果集生成，但也有更多的語句
複製的數據庫名稱'％s'的
複製會話名稱'％s'的
無效的會議名稱％s
數據庫名稱丟失
會話名稱丟失
，數據包含在它將會丟失
是否要救？
％S的定義
％S總結
％S的文本
％s的完整文本
％s的內容
數據庫％s的執行SQL查詢
專欄：
內部錯誤
映射錯誤
操作不支持
％s的定義沒有％s的
屬性％s不存在
對象％s不存在
未找到對象。％S必須刷新，或者是不完全的
已經被查閱字段定義的屬性
電網要求，以顯示超過256列
名
的項目

類型
數據庫的類型
％d個％S在％s。
執行完成
％d個行受到影響
導入到字典中
刪除％s嗎？
保存所有修改為％s？
取消所有編輯到％s？
重命名％s到％s？
％S必須重新創建，以保存您的修改。
假
真
第一條記錄
之前記錄
下一個記錄
最後一個記錄
插入記錄
刪除記錄
編 ​​輯記錄
帖子編輯
取消編輯
刷新數據
刪除記錄？
刪除所有選定的記錄？
未發現記錄
操作在DBCtrlGrid不允許
不能修改只讀數據
無法啟用與表單或數據模塊上的多個會話AutoSessionName財產
不能會話到窗體或數據模塊添加，而會話'％s'的啟用AutoSessionName
不能修改SESSIONNAME而AutoSessionName啟用
過濾器表達不正確地終止
未終止的字段名
未終止字符串常量
無效的過濾器表達式字符：'％s'的
'）'預期，但找到％s
表達，但卻找到％s
字段'％s'不能在過濾器表達式中使用
= NULL只允許使用“ “和”<>“
恆超出範圍
字段'％s'的是布爾類型不
正確形成的過濾器表達
什麼
字段'％s'必須有一個值
字段'％s'沒有數據
字段'％s'不能是一個計算或查找字段
字段'％s'不能被修改
字段指數超出範圍的
字段'％s“沒有索引，CA

結果 (繁體中文) 3:

診斷學…ISQL…安裝程式…SQL Plus…dbver…OLE錯誤%。8X變數不引用OLE對象方法'%s'的OLE對象不支持時間大小（位元組）InterBase資料庫（*。GDB）| GDBAccess資料庫（* .mdb）| MDB訪問系統資料庫（*。MDW）| MDW所有檔案（*。*）|與BDE Administrator…ODBC ADM和inistrator…idr20009.dll服務器管理器…setnet32…sqledit…用戶端設定…平…SQL的優點…登入…使用作為默認配寘？確認未找到系統設定檔。系統默認使用。未找到檔案驅動與系統在命令列中指定了無效的設定檔。將使用默認設定檔。指定的設定檔無效所有的BDE應用必須重新啟動才能生效的變化。沒有安裝ODBC。找不到。你想自己找嗎？和版本資訊…DLL的名字版本號日期應用當前的配寘更改嗎？保存更改為資料庫？要繼續操作，必須關閉資料庫。關閉資料庫？删除所有資料庫的別名嗎？初始化格式數BDE Administrator重複驅動名。請指定驅動名。bdeadmin.hlp本土ODBC無法打開設定檔，直到所有其他BDE應用關閉。無法將新的配寘應用於系統。無法關閉當前配寘。操作取消。設定檔（*. CFG）| *. CFGCFG合併不能撤銷。繼續？合併失敗。合併成功。筆配寘…Mer和GE組態…除CON和成形…運算及應用…配寘司機系統應用當前的配寘更改到資料庫嗎？指數不存在。指數：%失踪的TableName内容不在緩存更新模式無效別名%無法訪問域“%”中的篩選器無標題應用事務隔離級別必須是本地資料庫的髒讀沒有提供供應商標籤控制訪問錯誤無效索引無法插入項目無效的所有者%d是無效的頁索引值。當前頁的索引必須是0和%d之間資料庫所有的資料庫別名無效設定檔。不能在打開的資料庫中執行此操作無法在封閉的資料庫中執行此操作資料庫控制碼由一個不同的會話所擁有不能在活動會話中執行此操作創建遊標控制碼時出錯“%”是未知類型' % '是不支持的類型沒有可用的SQL語句無參數的值未找到參數“%”參數“%”，不能保存大於%位元組的數據無法連接到資料庫在試圖初始化Borland資料庫引擎時出現一個錯誤（錯誤$ %。4）0009BDE誤差為4美元。無法加載綁定參數“%”不是有效名稱“百分之”是不是一個獨特的名字未發現或發現%的。它是需要探索資料庫%的版本不匹配：預期%，%的不能創建新的%不能編輯%可能只有%的%的字元%後，關閉%的遺失必須指定一個值為%%的不具有價值結果集是生成的，但有更多的語句重複的資料庫名稱重複的會話名稱無效的會話名稱%資料庫名稱遺失會話名稱遺失數據中包含的數據將遺失。你想保存嗎？%的定義%的%的文字%的完整文字%的內容執行SQL査詢資料庫%s柱：內部誤差映射誤差不支持操作%的定義為%不存在產權對象%不存在未找到對象。%的必須被重繪，或者是不完整的已定義的查找欄位的内容要求網格顯示256列以上名稱項目<沒有>型資料庫類型% %的%。執行完成受影響%導入字典删除%？保存所有編輯的%？取消所有編輯的%？%的%？必須重新創建以保存您的編輯。假真正的第一記錄先前記錄下一個記錄最後記錄插入記錄删除記錄編輯記錄編輯後取消編輯重繪數據删除記錄？删除所有選定的記錄？未找到記錄在dbctrlgrid不允許操作不能修改只讀數据集不能使autosessionname財產不止一次地在表單或數據模塊無法添加一個會話的表單或數據模塊在會話'%s'已autosessionname啟用不能修改而autosessionname列出啟用篩選器運算式錯誤地終止短的功能變數名稱未結束的字串常數無效篩選器運算式字元：“%”'）'預期，但%的發現運算式中的預期，但%的發現欄位“%”不能用於篩選器運算式中只允許“=”和“< >”恒定的範圍場' % '不是布林型不正確地形成濾波器運算式沒事場“%”必須有一個值場“%”沒有數据集場' % '不能是一個計算或查找欄位不能修改欄位的欄位索引超出範圍場' % '是沒有索引和鈣