targeting on personal healthcare mo

targeting on personal healthcare monitoring and telehealth systems[21]. The development of AAL systems is mainly driven by the demo-graphic change. The technology might help to minimize increasingcosts in the healthcare sector. In general, three broad views concerningAAL are diﬀerentiated: (i) functionality: smart homes as help for a moreeﬃcient and easy management of the demands of daily living; (ii) in-strumentality: possibility of smart home technology to improve energyeﬃciency and to lower energy costs and negative environmental in-ﬂuences (e.g. outdoor/indoor pollutants); (iii) socio-technical: com-plement assistance for human healthcare [21,22], as shown in Fig. 3.Concerning healthcare applications, it is important to consider so-cial and ethical problems, such as the handling and acceptance by olderpeople. An important aspect in this regard is that sensor technologiesmust not replace human care but that technologically solutions areprovided in order to complement and support healthcare treatmentsand systems without distracting or attracting attention as realized in theInternet of Things [21,23]. Based on this approach, an IAQ sensorsystem for AAL has been developed incorporating sensors for tem-perature, relative humidity, light intensity and CO 2 [21].Even if there are many technologies available for measuring thermaland air quality parameters in homes, there are signiﬁcant challenges inapplication of these technologies and in making them useful in con-trolling the indoor environment. One of the reasons is that the indoorenvironment is a complex system, with its elements strongly connectedand aﬀecting each other. For example, when increasing the ventilationrate by opening the window to allow cooler outdoor air to enter thehouse interior, some fraction of the pollutants generated indoors isremoved, for example CO 2 or combustion products generated duringcooking. However, increased ventilation can promote the ingress ofpollutants and particles from outside leading to elevated concentrationsindoors, especially when the indoor environments are close to busyroadsides [24,25]. Diﬀerent studies targeting on indoor air qualitywithin low energy buildings and passive houses have shown that airexchange rates are mostly too low (< 0.2 h−1) due to an inadequatesetting or missing knowledge in operation and management of occu-pants leading to increased CO 2 levels indoors [26,27]. Increased CO 2 -concentrations were also found during night-times as residents swit-ched oﬀ the mechanical ventilation system due to uncomfortable airﬂows. Otherwise, facing the high area/resident ratio in newly built low-energy houses, CO 2 values can stay unintentionally low because of di-lution eﬀects

0/5000

原始語言: -

目標語言: -

結果 (繁體中文) 1: [復制]

復制成功！

針對個人健康監護和遠程醫療系統 [21]。AAL系統的開發主要由人口統計學驅動的 圖形變化。這項技術可能有助於減少增加 在醫療保健行業的成本。在一般情況下，關於三大觀點 AAL為二FF erentiated：（一）功能：智能家居作為一個更多的幫助 êFFI古老而日常生活的需求管理方便; （ⅱ）在- strumentality：智能家居技術可能性，以提高能量 ÈFFI ciency並降低能源成本和對環境的負面IN- FL uences（例如室外/室內污染物）; （ⅲ）社會技術：COM的 用於人類醫療保健[21,22] plement援助，如示於圖3。 關於醫療應用中，要考慮所謂重要的是 官方和倫理問題，如處理和接受年長 的人。這方面的一個重要的方面是，傳感器技術 不能代替人的關懷但是技術上的解決方案 ，以補充和支持醫療護理提供 ，沒有分心或受到關注的實現系統 的東西[21,23]的互聯網。基於這種方法，一個IAQ傳感器 用於AAL系統已經開發結合傳感器，用於透射電鏡 perature，相對濕度，光照強度和CO 2 [21]。 即使有可用於測量熱很多技術 和在家裡的空氣質量參數，也有顯著的挑戰， 這些技術的應用，並使其可用於CON組 曳室內環境。其中一個原因是，在室內 環境是一個複雜的系統，以其元素強連接 和FF ecting彼此。例如，增加的通風時 通過打開窗口以允許冷卻器室外空氣進入速率 房子內部，在室內產生的污染物質的一些部分被 除去，過程中產生例如CO 2或燃燒產物 烹調。然而，增加的通風可以促進的進入 污染物和從外部主導粒子濃度升高 在室內，特別是當室內環境是接近繁忙 路旁[24,25]。迪FF erent研究對室內空氣質量目標 範圍內低能耗建築與被動式房屋已經表明，空氣 匯率大多過低（<0.2 ^ h -1 由於不足） 設置或丟失的知識在工作和occu-的管理 褲從而增加的CO 2水平的室內[26,27]。增加CO 2 - 在夜間倍居民swit-還發現濃度 CHEDöFF的機械通風系統由於不舒服的空氣 流人。否則，在面對新建低高面積/駐地比 能量房屋，CO 2的值可以留由於無意中低二 lutionëFF學分

正在翻譯中..

結果 (繁體中文) 2:[復制]

復制成功！

以個人醫療保健監測和遠端醫療系統為目標 [21]. AAL系統的開發主要是由演示驅動。 圖形更改。該技術可能有助於最大限度地減少增加 醫療行業的成本。一般而言，關於 AAL 與眾不同：（i）功能：智慧家居作為更多説明 高效、簡便地管理日常生活需求;（二） 結構：智慧家居技術提高能源的可能性 提高效率，降低能源成本，降低環境。 氟化物（例如室外/室內污染物）;（三）社會技術： 人類醫療保健的輔助援助[21，22]，如圖3所示。 關於醫療應用，必須考慮以下事項： 問題和倫理問題，如處理和接受老年人 人。這方面的一個重要方面是感應器技術 絕不能取代人類護理，但技術解決方案是 提供，以補充和支援醫療保健 和系統，而不分散注意力或吸引注意力，如在 物聯網 [21，23]。基於這種方法，IAQ 感應器 AAL 系統已開發，用於集成用於 滲透、相對濕度、光強和 CO 2 [21]。 即使有許多技術可用於測量熱 和空氣品質參數在家庭，有重大挑戰 這些技術的應用，並使它們在 拖曳室內環境。原因之一是室內 環境是一個複雜的系統，其元素緊密相連 並影響彼此。例如，當增加通風 通過打開視窗，讓較冷的室外空氣進入 室內，室內產生的污染物的一部分 移除，例如 CO2 或燃燒產品在 烹飪。然而，增加通風可以促進 污染物和來自外部的顆粒，導致濃度升高 室內，特別是當室內環境接近繁忙時 路邊 [24，25]。針對室內空氣品質的不同研究 在低能耗建築和被動房屋中已經表明，空氣 匯率大多過低（± 0.2 h #1 ）由於不足 在操作和管理中設置或缺少知識 褲子導致室內CO2水準增加[26，27]。增加的 CO 2 - 濃度也在夜間發現，因為居民 由於空氣不舒服，機械通風系統脫落 流。否則，面對新建低面積/居民比例的高面積/居民比率 能源屋，CO 2 值可能會因二 潤滑效果

正在翻譯中..

結果 (繁體中文) 3:[復制]

復制成功！

以個人健康監測和遠程健康系統為目標 [21]。AAL系統的開發主要由demo驅動- 圖形更改。這項科技可能有助於减少 醫療保健部門的成本。總的來說，關於 AAL有不同的功能：（i）功能：智能家居有助於 對日常生活需求的有效和輕鬆管理；（ii）在- 結構：智能家居科技提高能源利用率的可能性 效率，降低能源成本和負面環境- 影響因素（如室外/室內污染物）；（iii）社會科技：com- 用於人類健康保健的醫療救助[21,22]，如圖3所示。 關於醫療保健應用，必須考慮- 社會和道德問題，如老年人的處理和接受 人。這方面的一個重要方面是感測器科技 不能取代人類的護理，但科技解決方案是 提供以補充和支持醫療保健 以及沒有分散或吸引注意力的系統，如 物聯網[21,23]。基於這種方法，一種室內空氣品質感測器 利用tem感測器研製了AAL系統- 溫度，相對濕度，光强度和二氧化碳[21]。 即使有很多科技可以量測熱量 在家裡的空氣品質參數，有重大的挑戰 這些科技的應用及其在通信中的應用- 控制室內環境。原因之一是室內 環境是一個複雜的系統，其要素之間有著緊密的聯系 相互影響。例如，當新增通風時 通過打開窗戶讓較冷的室外空氣進入 室內，室內產生的污染物中有一部分是 去除，例如在 烹飪。然而，新增通風可以促進 外部污染物和顆粒物導致濃度升高 室內，尤其是在室內環境接近繁忙的時候 路旁[24,25]。針對室內空氣品質的不同研究 在低能耗建築和被動房屋內，空氣顯示 匯率大多過低（<0.2小時 -1個 ）由於 職業接觸者操作管理知識設定或缺失- 導致室內二氧化碳含量新增的褲子[26,27]。新增的二氧化碳- 在夜間居民游泳時也發現了濃度- 因空氣不舒適而影響機械通風系統 流動。否則，面對新建低層的高面積/居住率- 能源屋，二氧化碳值可能會因為去離子而無意中保持在低水準- 粘液效果

正在翻譯中..

其它語言

本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.