4.2.1 Choice of model for testingOn

4.2.1 Choice of model for testing
One or more samples of the equipment, as appropriate, shall be tested.
Stand alone equipment shall be tested complete with any ancillary equipment needed for testing.
If an equipment has several optional features, considered not to affect the RF parameters then the tests need only to be performed on the equipment configured with that combination of features considered to be the most complex. Where practicable, equipment offered for testing shall provide a 50 Ω connector for conducted RF power measurements.
In the case of integral antenna equipment, if the equipment does not have an internal permanent 50 Ω connector then it is permissible to supply a second sample of the equipment with a temporary 50 Ω antenna connector fitted to facilitate testing, see clause 4.2.3.

結果 (中文) 1:

4.2.1 测试模式的选择应测试设备，并酌情一个或多个样品。站单独设备应测试完整与任何辅助设备，需要进行测试。如果设备有几个可选的功能，认为不影响射频参数然后测试只需要对设备配置被认为是最复杂的特点，结合执行。在可行情况下，提供用于测试的设备应提供 50 Ω 连接器进行射频功率测量。在积分天线设备，如果设备没有内部的永久 50 Ω 接头，然后它是允许第二个样本的设备提供一个临时的 50 Ω 天线连接器安装方便测试，请参阅第 4.2.3 条。

結果 (中文) 3:

4.2.1选择一个或多个样品的测试
的设备模型合适，应进行测试。
单机设备应进行完整的任何辅助设备所需的测试。
如果设备有多个可选的特征，认为不影响射频参数，然后测试需要进行的设备配置与组合的功能，认为是最复杂的。在可行的情况下，提供测试设备应提供50Ω连接器进行射频功率测量。
在一体化天线设备的情况，如果设备没有内部永久50Ω连接器，然后允许供应第二样本的设备和临时50Ω天线连接器安装在便于测试，见第4.2.3。