A finishing cap 42 (FIGS. 7 and 8)

A finishing cap 42 (FIGS. 7 and 8) may also be incorporated with the raised border system to provide a finished appearance to the landscape edging. In the preferred embodiment, the finishing cap 42 has a circular top 43 connected to a fastening means to secure the finishing cap to the raised border system. Preferably, the diameter of the circular top 43 is equal to the outside diameter of the mounting column so that the edges of the finishing cap and the mounting column are flush once the finishing cap is secured to the stake. In the preferred embodiment, the fastening means is a plug 44 fastened to the underside of the circular top 43. The size of the plug corresponds to the hollow interior of the top support member. In this way, the plug is inserted into the hollow interior of the top support
member so as to form a male/female connector, such that the plug acts as the male component and the hollow interior acts as the female component. Preferably, the plug is of such size so as to tightly secure the finishing cap to the stake. However, any securing means may be incorporated which is
sufficient to tightly secure the finishing cap to the upper edge of the top support member.

結果 (中文) 1:

整理帽 42 (图 7 和 8) 也可能结合凸起的边框系统提供景观边成为成品的外观。在优选实施例中，整理帽 42 顶有圆形 43 连接到确保凸起的边框系统整理帽紧固方法。优选地，直径的圆顶 43 等于安装柱外径，整理帽和安装列的边缘是充裕的一旦整理帽绑到火刑柱。在优选实施例中，紧固方式是一个插头 44 紧固到底部的圆顶 43。插头的大小对应于热门支持成员的中空的内部。这种方式，插头插入中空的内部的最高支持形成一个男性/女性连接器，这样插头作为男性的组件和中空的内部成员作为女性的组件。优选地，插头是紧紧地争取整理在火刑柱帽这样大小。然而，任何保障手段可能纳入这是足以紧安全整理帽的热门支持成员的上部边缘。

結果 (中文) 3:

42（图1，无花果。7和8）也可以结合凸起边框系统提供成品外观景观边。在优选实施例中，所完成的帽42具有一个圆形的前43个连接到一个紧固装置，以确保所提出的边界系统的整理帽。优选地，圆形顶部43的直径等于安装柱的外径，使精整盖和安装柱的边缘被冲一次完成后，将其固定在桩上。在优选实施例中，所指的紧固装置是将圆形顶部43的底面上的插头44。插头的大小对应于顶部支撑件的中空内部。这样，插头插入顶部支架的中空内部，从而形成一个男性/女性连接器，例如，插头作为男性组件和中空的内部作为女性组件。优选地，插头是这样大小的，以便将完成帽固定到该桩。然而，任何安全装置可以被合并，这足以使顶部支撑件的上边缘紧密地固定在上边缘。