C13B轻型护卫舰局域网系统使用说明书共 5页桂林利达通讯工程有限责任公司2014年2月目 录1 概述 11.1 主要用途 12 主要技术参的英文翻譯

C13B轻型护卫舰局域网系统使用说明书共 5页桂林利达通讯工程有限责任



C13B轻型护卫舰
局域网系统

使用说明书








共 5页








桂林利达通讯工程有限责任公司
2014年2月

目 录

1 概述 1
1.1 主要用途 1
2 主要技术参数 1
3 设备组成 3
4 安装与调整 3
4.1 安装调试注意事项 3
4.2 安装 3
5 使用和维护 4
5.1 使用安全要求 4
5.1.1 警告 4
5.1.2 注意事项 4
5.1.3 使用前的准备和检查: 4
5.2 系统开启和关闭 4
5.2.1 系统开启 4
5.2.2 系统关闭 4
6 系统图 5


1 概述
本使用说明书结合实际,详细地讲述了系统的操作步骤等。用户可以根据本使用维护说明书正确操作该系统。
1.1 主要用途
本舰安装的局域网系统设备,可让在餐厅及其船员房间接口接入的计算机通过局域网进行数据交互,在靠岸并具备接入互联网的条件下,局域网内的计算机可以通过网络浏览Internet网站。
2 主要技术参数
2.1技术参数
a、 岸基接线盒
接口:网络、光纤接口
b、 网络接口
接口类型:RJ-45以太网接口
标准:IEEE802.3
传输速率:10M/100M/1000Mbps
模式:全双工
c、 千兆路由器
路由器类型:专用路由器
网络协议:PPPoE,DHCP,NAPT,NTP,DDNS
传输速率:10M/100M/1000Mbps
端口结构:非模块化
广域网接口:2个
局域网接口:3个
其他端口:1个Console接口
d、 千兆交换机
产品类型:智能交换机
应用层级:三层
传输速率:10M/100M/1000Mbps
交换方式:存储-转发
背板带宽:240Gbps
包转发率:72Mpps
MAC地址表:16K
端口结构:非模块化
端口数量:52个
端口描述:48个10/100/1000Base-T以太网端口,
4个复用的1000Base-X千兆SF端口
控制端口:1个Console口
电源电压:AC 100-240V,50/60Hz
DC 10.8-13.2V
电源功率:62W
e、 网络服务器
服务器级别:企业级服务器
服务器类型:机架式
CPU类型:Intel Xeon E5606
CPU主频:2130MHz
CPU核心:四核心
标配CPU个数:1颗
最大CPU数量:2颗
二级缓存:8MB
内存类型:ECC DDR3
内存容量:4GB
最大内存:128GB
硬盘类型:SATA,2T
光驱:可刻录DVD
扩展插槽:4个
网络控制器:集成的双千兆以太网卡
电源类型:热插拔电源
电源数量:1
电源功率:400w
电压:220V
操作系统:Micrsoft Windows Server 2003、Red Hat EnterpriseLinux(可选装SUSE Linux Enterprise Server/Turbo Linux Enterprise Server/Novell Netware和VMware ESXI 3.5嵌入式虚拟机管理程序)
f、 UPS电源
额定功率:3KVA
输出插座:国标:2个
输入电压范围:115-300V
输入频率范围:40-60Hz
输出电压范围:220(1±2%)V
输出频率范围:50(1±0.2%)Hz
g、 网络机柜
容量:18U
类别:服务器机柜
尺寸:0.6(宽)× 0.8(深)× 0.95(高)
颜色:中绿灰
标准:符合ANSI/EIA RS-31
材料/工艺:SPCC优质冷轧钢板制
2.2功能指标
局域网内部的计算机设备可以进行数据的交互和通信,并在具备接入互联网条件下能通过网络访问外部Internet。
3 设备组成
该系统主要由连接前端、核心交互单元和终端接入三部分组成。
a) 连接前端:包括岸基接线盒2个;
b) 核心交互单元:包括网络机柜1套(包含7寸液晶显示器1台、光电转换器1台、千兆路由器1台、网络服务器台、48口千兆交换机1台、AMP超五类48口配线架1台、折叠型鼠标键盘1套、3000VA UPS1台);
c) 终端接入:包括网络插座30个、跳线30个。
4 安装与调整
4.1 安装调试注意事项
a) 在安装调试的过程中,需要将网络机柜安装在预定位置,将外部电源和网络线缆接入到内部时需要将线缆理顺,在安装时一定要做好安全防护工作,以确保安装人员的安全;
b) 在安装网络插座时,需要根据实际情况安装;
c) 连接好系统后,再根据系统连线图检查是否有漏接线和接错线的地方,确认无误后,方可开机通电。
4.2 安装
4.2.1网络机柜
网络机柜采用台式安装,可在机柜顶部和底部进线。
4.2.2 岸基接线盒
接线盒采用嵌入安装。
4.2.3 AMP网络插座
网络插座采用嵌入式安装,舱室与放置网络机柜的中控室的网线距离最好不要超过100m。
5 使用和维护
5.1 使用安全要求
5.1.1 警告
为防止起火或触电事故,系统内各设备不应遭受水滴或水溅,并且不应放置诸如花瓶一类的装满液体的物品;非专业维修人员严禁打开网络机柜等关键器件进行维修。
5.1.2 注意事项
a) 本系统需要有专人管理;
b) 在使用本系统前,请仔细阅读本说明书,以便您正确地操作该系统;
c) 当您读完本说明书后,请把它妥善保管,以备日后参考;
d) 需要维修,先参考维修说明书“一般故障分析及排除”,不能修复,再和本厂售后服务中心联系;
★ 要求配备一名高中以上文化程度、受过专业技术培训并取得合格证书的操作员来使用、管理和维护系统。
5.1.3 使用前的准备和检查:
初次使用此系统,应先根据技术图纸要求对照了解系统的组成,按照系统连线图认真检查系统各部分是否安装连接好,检查系统之间的连接是否正确,电缆连接是否可靠,确认无误后方可开机。
在系统正常工作过程中,操作员应该按照操作程序正确操作系统,禁止其他非操作人员乱动系统,禁止打开网络机柜。如果系统出现问题,先参考维修说明书,如果还不能修复,再和本厂售后服务中心联系。
5.2 系统开启和关闭
5.2.1 系统开启
a、打开网络机柜中UPS总电源开关。
b、按下网络服务器电源开关。
5.2.2 系统关闭
a、网络服务器在操作系统下关闭。
b、关闭UPS电源开关。
6 系统图

图1 系统原理图
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
C13B CorvetteLocal area network systemUser manualTotal 5 pageGuilin Lida Communications CorporationFebruary 2014Directory1 Overview 11.1 the main purpose of 1Main technical parameter of 2 13 composition 34 installation and adjustment 34.1 installation notes 34.2 installation 35 use and maintenance 45.1 using security requirements 45.1.1 warnings 45.1.2 considerations 45.1.3 use preparation and check before: 45.2 system to open and close 45.2.1 system opening 45.2.2 system closing 46 system Figure 51 General descriptionThis manual practical, detail the steps of the system. Users can use a maintenance manual for the correct operation of the system.1.1 main usesThe ship-mounted LAN system equipment, and its crew in the dining room the room data exchange interface access computer over a local area network, in conditions of dock and have access to the Internet, and computers within the LAN can browse Internet Web sites via the Internet.2 main technical parameters2.1 technical dataA, shore connection boxInterface: network, fiber-optic interfaceB, network interfaceInterface type: RJ-45 Ethernet interfaceStandards: IEEE802.3Transfer rate: 10M/100M/1000MbpsMode: full duplexC, Gigabit routerRouter type: dedicated routersNetwork protocols: PPPoE,DHCP,NAPT,NTP,DDNSTransfer rate: 10M/100M/1000MbpsPort infrastructure: non-modularWAN interfaces: 2LAN interfaces: 3Other ports: 1 Console interfaceD, Gigabit switchesProduct type: intelligent switchApplication level: threeTransfer rate: 10M/100M/1000MbpsInterchange: store-forwardBackplane bandwidth: 240GbpsPacket forwarding rate: 72MppsMAC address table: 16KPort infrastructure: non-modularPort count: 52Port Description: 48 10/100/1000Base-T Ethernet ports1000Base-X Gigabit 4 reuse SF portControl port: 1 Console portPower supply voltage: AC 100-240V,50/60HzDC 10.8-13.2VPower supply: 62WE, a network serverServer level: Enterprise ServerServer type: RackmountCPU type: Intel Xeon E5606CPU clock speed: 2130MHzCPU core: quad coreStandard CPU number: 1Maximum number of CPU: 2 PCsThe second level cache: 8MBMemory type: ECC DDR3Memory capacity: 4GBMaximum memory: 128GBHard disk type: SATA,2TOptical drive: a recordable DVDExpansion slot: 4Network controller: integrated Dual Gigabit EthernetPower supply type: hot-plug power supplyPower: 1Power: 400WVoltage: 220VOperating system: Micrsoft Windows Server 2003, Red Hat EnterpriseLinux (optional install SUSE Linux Enterprise Server/Turbo Linux Enterprise Server/Novell Netware and VMware ESXI 3.5 embedded hypervisor)F, UPS power supplyRated power consumption: 3KVAOutput Sockets: GB: 2Input voltage range: 115-300VInput frequency range: 40-60HzOutput voltage range: 220 (1 ± 2%) v Output frequency range: 50 (1 ± 0.2%) HzG, network cabinetsSize: 18UCategory: Server cabinetsSize: 0.6 (w) x0.8 (depth) x0.95 (height)Color: Green-grayStandard: ANSI/EIA RS-31Materials/techniques: SPCC high quality cold rolled steel2.2 function indexLocal area network interior computer equipment for data interaction and communication, and have access to the Internet through the network to access the external Internet.3 devicesThe system mainly consists of connecting the front-end, the core interface unit and terminal access is composed of three parts.A) connect the front-end: includes shore junction box 2;B) core interface unit: includes network Cabinet 1 (with 7-inch LCD display, photoelectric Converter 1 1 Taiwan, 1 Gigabit routers, network servers, 48-Port Gigabit switch, 1 AMP Super five 48 Port patch panel 1, folded-1 mouse and keyboard set, 3000VA UPS1);C) terminal access: includes 30 6p6c, jumper 30.4 installation and adjustment4.1 installation considerationsA) during the process of installation and debugging, you need to install network Cabinet in a predetermined position on the external power supply and network cable connection to the internal cables need to be straightened out, during installation, be sure to do well safety work in order to ensure the safety of personnel;B) when you install a network socket, and need to be installed according to the actual situation;C) connected systems and wiring according to the wiring diagram of the system to check for leaks and faulty line where, after confirmation, before power on power on.4.2 installation4.2.1 network CabinetNetwork cabinets have a desktop installation, you can line the top and bottom of the Cabinet.4.2.2 base junction boxJunction box embedded installation.4.2.3 AMP network socketsNetwork sockets using embedded installation, network cabinets are placed in the control room and cabin cable distance is best not to exceed 100m.5 use and maintenance5.1 using security requirements5.1.1 warningTo prevent fire or electrical shock hazards, system device should not be exposed to water drops or splash water and do not place objects filled with liquid, such as vases; non-specialized maintenance personnel is strictly prohibited to open the network cabinets and other key components for maintenance.5.1.2 considerationsA) requires expert management of the system;B) before using this system, please read this manual carefully so that you can correctly operate the system;C) when after you have finished reading this manual, please keep it for future reference;D) needs to be repaired, consult repair manual "General fault analysis and removal", cannot be repaired, get in touch with our after-sales service centers;★ With one high school or higher education, professional technical training and obtain certificates of competency of operators to use, manage and maintain the system.5.1.3 using preparations and checks:First time using the system, should be according to the Constitution of technical drawings and requested control information system, in accordance with the wiring diagram of the system carefully check the connect system, check for proper connections between systems, and cable connections are reliable and confirmed before the boot.During the process of system to work correctly, the operator should operate according to proper operating system and prevents other non-operators touch system, prohibiting open network cabinets. If a system problem, first refer to the maintenance manual, if you can't repair it, get in touch with our after-sales service centers.5.2 system to open and close5.2.1 system turn onA, open the network UPS main power switch in the Cabinet.B, and press the power switch on a network server.5.2.2 systems shut downA, a network server, shut down the operating system.B, turn off the UPS power switch.6 chartFigure 1 schematic diagram
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!


C13B light frigate


LAN system instructions








5 pages








Guilin Lida Communication Engineering Co. Ltd in February
2014

catalogue of main technical parameters on

1 overview of 1
1.1 main use 1
2 1
3 device composed of 3
4 installation and adjustment of the 3
4.1 installation precautions installed 3
4.2 3
5 require the use and maintenance of 4
5.1 using secure 4
5.1.1 warning 4
5.1.2 note matters of 4
5.1.3 preparation before operation and inspection: opening and closing the opening 4
5.2.1 system 4
5.2.2 system shutdown 4
6 system figure 5


1 overview
4
5.2 systemThe instructions for use in combination with the actual situation, describes in detail the system operation procedure etc.. The user can operate the system correctly according to the use and maintenance instructions.
1.1 mainly uses
this ship installation of LAN system equipment, can let the data interaction through the LAN in the restaurant and its crew room access, computer, and have access to the Internet in the shore under the condition, the computers in the LAN can browse the Internet site through network.
2
2.1 the main technical parameters, technical parameters of
a shore connection box
interface: network,
b optical fiber interface, network interface interface type:

RJ-45 Ethernet interface standard: IEEE802.3
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: