FIRST SHEPHERD:Who is that pypys so

FIRST SHEPHERD:Who is that pypys so poore?MAK:Wold God ye wyst how I foore!Lo, a man that walkys on the moore,And has not all his wyll!SECOND SHEPHERD:Mak, where has thou gon? Tell us tythyng.THIRD SHEPHERD:Is he commen? then ylkon take hede to his thyng.MAK:What! ich be a yoman, I tell you, of the king;The self and the same, sond from a great lordyng,And sich.Fy on you! goyth henceOut of my presence!I must have reverence;Why, who be ich?FIRST SHEPHERD:Why make ye it so qwaynt? Mak, ye do wrang.SECOND SHEPHERD:Bot, Mak, lyst ye saynt? I trow that ye lang.THIRD SHEPHERD:I trow the shrew can paynt; the Devyll myght hym hang!MAK:Ich shall make complaynt and make you all to thwangAt a worde,And tell evyn how ye doth.FIRST SHEPHERD:Bot, Mak, is that sothe?Now take outt that sothren tothe,And sett in a torde!

結果 (繁體中文) 1:

FIRST牧羊犬：
那是誰pypys如此玻爾？
麥：
沃爾德神你們wyst我怎麼foore！
羅，一個男人，在摩爾walkys，
並沒有他的所有wyll！

第二牧羊犬：
麥，在那裡你已經坤？告訴我們tythyng。
第三牧羊犬：
難道他commen？然後ylkon採取唐鶴德他thyng。

麥：
什麼！ICH是yoman，我告訴你，王的;
自與此相同，從一個偉大的lordyng，SOND
和SICH。
FY你！goyth所以
從我的存在！
我必須崇敬;
為什麼，誰是腦出血？

FIRST牧羊犬：
為什麼求你們這麼qwaynt？麥，你們做wrang。

第二牧羊犬：
博特，麥，LYST你們saynt？我特羅你們郎。

第三牧羊犬：
我特羅潑婦可以paynt; 在Devyll myght HYM掛！

麥：
ICH應當complaynt，讓你所有thwang
在worde，
並告訴你們evyn越是做得如何。

FIRST牧羊犬：
博特，麥，是sothe？
現在採取OUTT是sothren tothe，
而SETT在torde！

結果 (繁體中文) 2:

第一牧羊人：
那個這麼窮的矮蟲是誰？
麥：
上帝，你們，我是多麼的福！
洛，一個在摩爾上行走的人，
並沒有他所有的懷裡！

第二牧羊人：
馬克，你在哪兒？告訴我們
第三牧羊人：
他是一個公司嗎？然後，ylkon把Hede帶到他的胸腺。

麥：
什麼！希是一個瑜伽，我告訴你，國王;
自我和相同的，兒子從一個偉大的貴族，
和西奇
對你好！哥伊特因此
離開我的存在！
我必須有崇敬;
為什麼，誰是ich？

第一牧羊人：
為什麼要讓你們如此qwaynt？馬克，你們做爭吵。

第二牧羊人：
機器人，馬克，萊斯特，你說什麼？我來那個你郎。

第三牧羊人：
我拖著精明的人可以付錢;德維爾·邁格特·海姆掛！

麥：
伊奇應使遊戲，使你們都到thwang
說一句話，
告訴艾文你們怎麼樣了

第一牧羊人：
機器人，馬克，是那樣的嗎？
現在拿出那個索倫，
並且設置在陶德！

結果 (繁體中文) 3:

第一牧羊人：
那個可憐的小矮人是誰？
馬克：
天哪，你知道我是多麼的快樂！
一個在摩爾河上行走的人，
並沒有他所有的懷爾！
第二牧羊人：
麥，你去哪了？告訴我們泰思因。
第三牧羊人：
他是共犯嗎？然後ylkon帶hede去他家。
馬克：
什麼！我告訴你，我是國王的尤曼；
我也是，一個大貴族的兒子，
還有西奇。
飛到你身上！高思囙此
離開我！
我必須尊敬；
為什麼，我是誰？
第一牧羊人：
為什麼讓你這麼開心？麥，你們做包裝。
第二牧羊人：
博特，麥，你說什麼？我叫你郎。
第三牧羊人：
我踩著悍婦可以發薪水；我的光明聖歌懸掛著！
馬克：
我會讓你們都抱怨
一言以蔽之，
告訴埃文你是怎麼做的。
第一牧羊人：
博特，麥，是這樣嗎？
現在把那個人帶走，
在一個火炬裏集合！