由于买房人原因，未能在2015年12月20日前交付房屋总价的30%将视

由于买房人原因，未能在2015年12月20日前交付房屋总价的30%将视为违约，以每日房屋总价值的0.5%支付违约金，但不得超过房价总值的10%收取，直至2016年1月15日仍未交付，开发商人有权解除合同，买房人按房屋总价的15%赔偿违约金。

結果 (英文) 1:

Because buyers reason cannot be delivered before December 20, 2015, 30% will be a breach of the housing price, with daily 0.5% pay a penalty of the total value of housing, but shall not exceed the price 10% of the total charge, until January 15, 2016 has not been delivered, the developer is entitled to terminate the contract, buyers as house price 15% compensation for breach of contract.

結果 (英文) 3:

The reason for a person to buy a house, failed to deliver 30% of the housing price in December 2015 will be regarded as a breach of 0.5% of the total value of the daily housing payment default payment, but not more than 10% of the total price charged until January 15, 2016 has not been delivered, the developer has the right to cancel the contract, 15% of the total housing price of 20 compensation.