Pls clarify on the below. Our deliv

Pls clarify on the below.



Our delivery request was for 15-FEB & 15-MAR whereas the PI indicates 20-MAR & 20-APR respectively !! Please clarify.
Payment term is mentioned as “"L/C 120 days before 30th,Nov" ?. Please change it and consider 7 working days to get the original LC and accordingly mention in PI.
Qty adjustments are OK, for cont. loads.

結果 (中文) 1:

请澄清以下。



我们的交货要求是2月15日&3月15日，而PI表示3月20日&4月20日！请澄清。
付款期限被提及作为“L / C 120天之前，30日，11月”？请改变它，并考虑7个工作日内得到原始的LC，因此提到圆周率。
数量调整都ok，续。负载。

結果 (中文) 2:

请澄清在下面。



交货的要求是15-feb&15-mar而PI表明20-mar&20-apr分别！请澄清。
的付款方式是称为“L / C的前120天，第三十，11月”？。请更改它，考虑7个工作日内收到正本信用证和PI因此提。
数量的调整是好的，为控制荷载。

結果 (中文) 3:

请澄清以下。



我们交付的要求是为 2 月 15 日 & 15-MAR 而 PI 分别指示 20 MAR & 20-APR!!请澄清。
付款期限提到作为""11 月 30 前的信用证 120 天"吗？。请更改它，考虑 7 个工作日内获得原始 LC 和相应地提及在 PI。
数量调整为接续负载是确定。