The model tests were carried out by

The model tests were carried out by using a shaking table at IIS, the University of Tokyo. In total three
types of small-scaled retaining wall models were constructed in a 40cm-wide by 180cm-long and
87.5cm-high rigid soil container fixed to the shaking table. Both front and back side of this container
comprised transparent-tempered glass windows to make the deformation behavior of model visible.
Figs. 2, 3 and 4 show the cross-sections of three different retaining wall models which are 39.5cm in
width. They consisted of one gravity-type RW and two types of reinforced-soil RWs with a FHR
facing having two different types of reinforcements (geocell model reinforcements and geogrid model
reinforcements). The total height of retaining wall models was 50 cm assuming a scale down factor of
1/10. The gravity-type RW was constructed by a FHR facing (39.5 cm-wide× 45 cm-high× 4.5
cm-thick) connected with a spread-footing foundation (39.5 cm-wide× 5 cm-high× 20 cm-thick). A
FHR facing for reinforced-soil RWs was prepared having a size of 39.5 cm in width, 50 cm in height
and 3 cm in thickness. All of these walls were made of duralumin. The back faces of gravity-type RW,
and the bottom surfaces of the foundation directly contact with the subsoil, and the back faces of FHR
facings for geogrid-reinforced RW and geocell-reinforced RW were made rough by being covered
with a sheet of sand paper (No. 150). In order to minimize the friction between the edge of RW models
and the side wall of the soil box, a sponge tape and grease were used, and the leakage of sand from the
gap between RW models and the soil container could completely be prevented.

結果 (繁體中文) 1:

通過在 IIS 中，東京大學使用振動臺進行模型試驗。在總三類型的規模較小的擋土牆模型在 40 公分寬的建造了由 180 釐米長和87.5 釐米高剛性土容器固定在振動臺。正面、 背面的此容器包括透明鋼化玻璃 windows 使模型的變形行為可見。圖 2、 3 和 4 顯示了 39.5 釐米的三個不同的擋牆模型的橫截面中寬度。他們組成一個重力型 RW 和兩種類型的加筋土 RWs 與胎心率面對兩種不同類型的增援 （土工格室模型增援和土工格柵模型增援部隊）。擋牆模型的總高度為 50 釐米假設規模降的因素1/10。重力型 RW 建成由面臨 （39.5 釐米寬 45 釐米高 × 4.5 胎心率釐米厚） 連接與傳播-樁基 （39.5 釐米寬 × 5 釐米高 × 20 釐米厚）。A胎心率面臨的加筋土 RWs 制得具有大小 39.5 釐米寬，50 釐米的高度和厚 3 釐米。所有這些牆是由硬鋁。後面面臨的重力型 RW和基礎的底面與地基下的土和背面的胎心率直接聯繫土工格柵加筋 RW 和土工格室加固 RW 面層言粗糙被覆蓋用一張沙紙 (第 150 號)。為了儘量減少 RW 模型的邊緣之間的摩擦和側牆的土壤框中，使用了一個海綿膠帶和油脂，和從砂漏RW 模型和土壤容器之間的差距是完全可以避免的。

結果 (繁體中文) 2:

模型試驗用振動台在IIS，東京大學進行。在共有三種
類型的小規模擋土牆模型在40厘米-寬180厘米長和建造
固定在振動台87.5厘米高剛性土壤的容器。這個容器的正面和背面
由透明鋼化玻璃窗，使模型的變形行為可見。
圖。2，3和4示出的三個不同的擋土牆模型橫截面;這些都是39.5厘米
寬度。他們只有一款重力式RW和兩種具有FHR增強土RW的的
面對有兩種不同類型的援軍（土工格室模型增強材料和土工格柵模型
增援）。擋土牆模型的總高度為50cm假定一個分頻因子
1/10。重力式RW是由面臨FHR構造（39.5厘米寬×45厘米高×4.5
厘米厚）用擴頻基礎的基礎連接（39.5厘米寬×5厘米高×20厘米厚） 。一個
鋼筋土RW的面向胎心製備具有一個尺寸為39.5厘米，寬50厘米的高度
和3厘米的厚度。所有這些牆作了硬鋁。重力式RW的背面，
和的基礎直接與地基接觸的底面，和FHR的背面
貼面為土工增強RW和土工格室加固RW由被覆蓋製成粗
砂的片材紙（第150號）。為了最大限度地減少RW模型的邊緣之間的摩擦
和土箱的側壁，一個海綿膠帶和油脂被使用，和沙子從洩漏
可完全防止RW模型和土壤容器之間的間隙。

結果 (繁體中文) 3:

該模型進行了測試，通過在IIS使用搖錶，東京大學。在總計三類型的小型擋土牆模型在180cm長寬40cm的構建87.5cm-high硬土容器固定在振動臺。這個容器的正面和背面包括透明鋼化玻璃窗，使模型可見的變形行為。無花果。2、3和4顯示三個不同的擋土牆模型是39.5cm在截面寬度。他們由一個重力式RW和兩種與胎心率加筋土RWS面對有增援的兩種不同類型（土工格室模型的增援和土工格栅模型增援）。的擋土牆模型的總高度為50釐米，假設一個規模下降的因素1 / 10。重力式擋土牆是由FHR面臨構建（39.5釐米寬45釐米高4.5××釐米厚）與擴展基礎的基礎（20釐米寬約5釐米高的釐米厚的39.5釐米）的連接。一製備的尺寸在39.5釐米的寬度是FHR面臨加筋土RWS，高50釐米和3釐米的厚度。這些牆是由硬鋁。重力式擋土牆背面，和底面直接接觸的基礎與地基，與胎心率的背面土工格栅加筋擋土牆與土工格室加固RW面板被覆蓋了粗糙用一張沙紙（150號）。為了减少RW模型邊緣之間的摩擦和側壁的土壤盒，一個海綿膠帶和油脂，和洩漏的沙子從間隙RW模型和土壤容器之間完全可以避免。