Lymphoid nodular hyperplasia of spl

Lymphoid nodular hyperplasia of spleen is a benign, non-neoplastic, reactive response to an immune stimulus and frequently observed in old animals. Lymphoid nodular hyperplasia (also called grade I SFHN) composed of >70% lymphocytes with interspersed stromal/histiocytic cells; lymphocytes arranged in discrete to merging follicular structures, composed of both small and intermediate/large lymphocytes; regular presence of an outer ring of T-cells surrounding follicles. Generally, nodular hyperplasia has no negative impacts to individual’s health unless it leads to a large hematoma, which may rupture and cause hemoperitoneum. After splenectomy, the prognosis should be favorable. However, in some cases it must be differentiated from indolent lymphomas including mantle zone lymphoma and marginal zone lymphoma. Splenic indolent lymphomas in domestic animals are relatively benign neoplasms, as its name implies. In a previous study of splenic indolent lymphomas (three marginal zone lymphoma and one MCL), the patients undergo splenectomy alone and all survived more than 1 year. Nevertheless, splenic indolent lymphomas may spread to other organs in late stage. Therefore, although the current case is most likely lymphoid nodular hyperplasia, immunohistochemical stainings by using CD3 and CD79a/CD20/PAX5 can be used to confirm the diagnosis.

結果 (繁體中文) 1:

脾淋巴結節性增生是良性的，非腫瘤性，反應性的免疫刺激反應和在大的動物經常觀察到。淋巴樣結節性增生（也稱為I級SFHN）組成> 70％的淋巴細胞與散置的基質/組織細胞的細胞; 淋巴細胞佈置在離散到合併濾泡結構，小型和中間/大淋巴細胞的組成; 毛囊周圍T細胞的外圈的規則存在。一般來說，結節性增生有沒有負面影響到個人的健康，除非它導致了大量血腫，這可能破裂，腹腔積血的原因。脾切除後，預後應該是有利的。然而，在某些情況下，它必須從惰性淋巴瘤包括套區淋巴瘤和邊緣區淋巴瘤分化。
家畜脾惰性淋巴瘤是比較良性的腫瘤，顧名思義。在脾緩慢進展性淋巴瘤（三級邊緣區淋巴瘤和一個MCL）的先前的研究中，患者接受單純脾切除，並全部存活1年以上。然而，脾緩慢進展性淋巴瘤可擴散至其他器官中晚期。因此，雖然目前的情況下，最有可能通過使用CD3和CD79A / CD20淋巴結節性增生，免疫組織化學染色/ PAX5可用於確定診斷。

結果 (繁體中文) 2:

脾臟淋巴結節增生是一種良性的、非腫瘤性、對免疫刺激的反應，在老動物中經常觀察到。淋巴結節增生（也稱為I級SFHN），由+70%淋巴細胞組成，具有穿插的基質細胞/組織細胞;淋巴細胞排列在離散到合併卵泡結構，由小和中/大淋巴細胞組成;毛囊周圍T細胞的外環的定期存在。一般來說，結節增生對個人的健康沒有負面影響，除非它導致大的造體瘤，這可能破裂，並導致血栓。切除術後，預後應有利。然而，在某些情況下，它必須區別于懶惰淋巴瘤，包括地殼區淋巴瘤和邊緣區淋巴瘤。
顧名思義，家畜中血淋巴瘤是相對良性的腫瘤。在先前對脾淋巴瘤（三個邊緣區淋巴瘤和一個MCL）的研究中，患者單獨接受切除手術，所有患者存活超過1年。然而，脾酸淋巴瘤可能在晚期擴散到其他器官。因此，雖然目前的情況最有可能是淋巴結結節增生，免疫性細胞化學染色使用CD3和CD79a/CD20/PAX5可用於確認診斷。

結果 (繁體中文) 3:

脾臟淋巴結增生是對免疫刺激的良性、非腫瘤性、反應性反應，常見於老年動物。淋巴結增生（也稱為I級SFHN），由70%以上的淋巴細胞和散佈的基質細胞/組織細胞組成；淋巴細胞呈離散排列，融合濾泡結構，由小型和中型/大型淋巴細胞組成；濾泡周圍常有T細胞外環。一般來說，結節性增生不會對個人健康造成負面影響，除非它會導致大量血腫，血腫可能破裂並導致腹膜出血。脾切除術後預後良好。然而，在某些情况下，它必須區別於惰性淋巴瘤，包括套區淋巴瘤和邊緣區淋巴瘤。
家畜脾臟惰性淋巴瘤，顧名思義，是相對良性的腫瘤。在先前的一項脾臟無痛性淋巴瘤（三個邊緣區淋巴瘤和一個MCL）的研究中，這些病人單獨接受脾切除術，並且全部存活超過1年。然而，脾臟惰性淋巴瘤在晚期可能擴散到其他器官。囙此，雖然本例最有可能是淋巴結增生，但用CD3和CD79a/CD20/PAX5免疫組化染色可確診。