Gulbrandsen is an 100% US based com

Gulbrandsen is an 100% US based company having one of its SBU's based at Jhagadia-Gujarat-India. We provide Operational Excellence everyday with a best combination of high-quality, low price and excellent service and speed.

This year we look forward to enter into a price & quantity contract for raw material requirement for the whole year. I have attached excel sheet having total demand of Glycine USP at Jhagadia plant in the year 2016. 

Request you to send us your best techno-commercial proposal on or before 1st Feb 2016 with a validity of maximum 10 working days as per attached RFQ sheet. We are looking forward to your support to establish our business association on long term basis from next calendar year 2016 onward.

Your early response in this request will be highly appreciated.

結果 (中文) 1:

Gulbrandsen 是 100%，公司总部设在美国有一个其 SBU 的设在 Jhagadia-古吉拉特邦-印度。我们提供卓越运营每天的高质量、 低价格和优良的服务和速度的最佳结合。今年我们期待着进入价格和数量的合同，为全年的原材料需求。我已附上 excel 工作表有甘氨酸 USP Jhagadia 核电站在 2016 年的总需求。请求你们寄来你最好的技术转化为商业提案或 2016 年 2 月 1 日之前的最长有效期 10 个工作日内按附询价表。我们期待着您的支持，以建立基础上长期从下一个日历年 2016年起我们商业协会。在此请求中的如能尽早回复，将不胜感谢。

結果 (中文) 3:

居尔布兰森是美资公司，有一个其SBU的基础在加迪亚印度古吉拉特邦100%。我们提供卓越的高品质，低价格，优质的服务和速度的最佳组合，以经营卓越。今年，我们期待着为全年的原材料需求进入一个价格与数量合同。我附上Excel曾在2016年度加迪亚植物甘氨酸USP总需求表。 请您给我们发送您的最佳技术商业建议在2016年2月1日   与有效期最多10个工作日内 随附询价单或之前。 我们期待您的支持，我们的商业协会建立长期从下 日历 年2016起。您的早期响应，这一要求将得到高度赞赏。