No guidelines are available for eva

No guidelines are available for evaluating the liquefaction potential of silt-clay mixtures during an
earthquake, based on their simple property i.e. density, void ratio, plasticity index, and standard
penetration values. The liquefaction behavior of these soils is not properly understood at present
(2000) and is often confused with that of sand-silt mixtures. Pore water pressure generation
mechanism of silt and silt-clay mixtures is discussed based on the published information. Through
statistical analysis, an approximate correlation between cyclic stress ratio (CSR) for initial
liquefaction and plasticity index (PI), initial void ratio (e0) and number of cycles (N) has been
established. It is shown that an increase in plasticity index lowers the cyclic stress ratio for
liquefaction in low plasticity range. There appears to be a critical value of plasticity index at
which the resistance to liquefaction of silty soil is at a minimum. The liquefaction resistance of
silt-clay mixtures increases with the increase of plasticity index beyond this critical point. A
physical explanation for this behavior is presented.

結果 (繁體中文) 1:

沒有指引現供判別砂土液化勢的淤泥質粘土混合物中地震，基於他們的簡單屬性即密度、 孔隙比、 塑性指數和標準滲透率值。目前沒有正確地理解這些土的液化特性（2000 年） 和往往是混為一談，砂粉混合物。孔隙水壓力的產生淤泥和淤泥質粘土的混合物的機理基於已發佈的資訊。通過迴圈應力比 (CSR) 的初始近似相關性的統計分析液化和塑性指數 (PI)、 初始孔隙比 (e0) 和週期 (N) 的數量已建立了。結果表明塑性指數增加降低了迴圈應力比為在低塑性範圍內液化。似乎在塑性指數臨界值粉土液化抗性是在最低限度。抗液化強度淤泥質粘土混合物隨塑性指數超越這個臨界點。A給出了物理解釋這種行為。

結果 (繁體中文) 2:

沒有指引可用於中評價粉砂粘土混合物的液化勢
地震，根據其簡單的屬性，即密度，孔隙比，塑性指數和標準
滲透值。這些土壤的液化行為不是目前正確理解
（2000）和通常與砂淤泥的混合物的混淆。孔隙水壓力產生
的淤泥和淤泥，黏土的混合物機制是基於公佈的信息進行討論。通過
統計分析，循環應力比（CSR）的初始之間的近似相關
液化和塑性指數（PI），初始孔隙率（E0）和（N）的循環數已經
確立。
它表明，增加塑性指數降低了的循環應力比在低可塑性範圍液化。似乎有塑性指數的臨界值在
其中粉土液化的阻力為最小。液化性
粉砂粘土混合物，塑性指數超越這個臨界點的增加而增加。一個
這種行為的物理解釋提出。

結果 (繁體中文) 3:

沒有指引，可用於評估在一個過程中的淤泥粘土混合物的液化潜力地震，根據其簡單的性質即密度、孔隙比、塑性指數和標準穿透值。現時，這些土壤的液化行為是不正確的理解（2000）與沙泥混合物經常混淆。孔隙水壓力基於已發表的資訊，討論了粉土和粉土混合物的機理。通過統計分析，迴圈應力比（簡稱為初始應力）之間的近似關係液化和塑性指數（PI）、初始孔隙比（E0）和迴圈次數（N）已建立了。它表明，在塑性指數的新增降低迴圈應力比為低塑性區液化。似乎是一個臨界值的可塑性指數在粉質土的抗液化作用最小。液化阻力淤泥粘土的混合物的新增而新增的塑性指數超出了這一臨界點。一這種行為的物理解釋。