Cloudiness has an important influen

Cloudiness has an important influence on the incident solar radiation, reducing the amount of solar radiation incident to the pavement or other ground surfaces. To examine the influence of clouds on the albedo of pavements, the albedo of asphalt pavement (B2) on days with different cloud levels were measured for comparison. As shown in Fig. 11, the cloud levels over the days 3/9/2012-3/19/2012 are different. The cloud levels on 3/13/2012-3/17/2012 are much higher than all the other days during this period, during which the incident solar radiations are quite low. The mid-day albedos (∼0.05) during the cloudy days and resultant low incident solar radiation is much lower than those (0.08) on days with few clouds or clear days. This implies that the albedo should be measured on a clear day. Otherwise, a lower albedo will be given, even measured at mid-day.

結果 (繁體中文) 1:

混濁對入射太陽輻射具有重要的影響，從而降低太陽輻射的入射光量的路面或其它地面表面。為了檢查對路面的反照率雲的影響，作為比較測量瀝青鋪裝體（B2）上不同的雲水平天的反照率。如在天在圖11中，雲水平3所示/ 9 / 2012-3 /二千〇十二分之十九是不同的。在雲水平十三分之三/ 2012-3 / 17/2012年此期間，在此期間，入射太陽輻射是相當低的比所有其它天的高得多。在陰天和所得低入射太陽輻射中午的反照率（~0.05）比（0.08）要低得多與少雲或晴天天。這意味著，反照率應該在一個晴朗的日子進行測量。否則，較低的反照率將給予，

結果 (繁體中文) 2:

雲層對事件太陽輻射有重要影響，減少了太陽輻射事件對路面或其他地面的輻射量。為了考察雲層對路面測數的影響，對不同雲層日的瀝青路面（B2）的去向進行了對比。如圖 11 所示，2012 年 3 月 3 日/19 日的雲位不同。2012年3月13日-3/17/2012年的雲層水準遠遠高於這一期間所有其他日子，在此期間，太陽輻射量相當低。陰天和由此造成的低事件太陽輻射的中日反照率（±0.05）遠低於雲量很少或晴天的日子（0.08）。這意味著在晴天應該測量白化。否則，將給出較低的反制率，甚至在中午測量。

結果 (繁體中文) 3:

雲量對入射太陽輻射有重要影響，减少了入射到路面或其他地面的太陽輻射量。為了研究雲層對路面反照率的影響，測定了不同雲層水准下瀝青路面（B2）的反照率。如圖11所示，2012年3月9日至2012年3月19日期間的雲量水准不同。2012年3月13日至2012年3月17日的雲層高度遠高於這一期間的所有其他日子，在此期間，入射太陽輻射相當低。在多雲天氣和由此產生的低入射太陽輻射期間，白天反照率（∼0.05）遠低於少雲天氣或晴天時的反照率（0.08）。這意味著反照率應該在晴天量測。否則，即使在中午量測，反照率也會降低。