Often in field experiments, the plo

Often in field experiments, the plots are arranged in a rectangular grid pattern of rows and columns, such that a linear or non-linear function of row or column position
can be fit as a covariate in the model to account for some of the field variability.

結果 (中文) 1:

经常在田间，情节是被安排在矩形网格图案中的行和列，这样一个线性或非线性函数的行或列的位置可以作为一个变量在模型中适合占一些字段变异性。

結果 (中文) 2:

经常在田间实验中，重复排列成行和列，使得直链或行或列的位置的非线性函数的矩形栅格图案
可以适合作为模型协变量来解释某些领域的变异的。