Datum: vrijdag 5 februari 2016 om 1

Datum: vrijdag 5 februari 2016 om 16:45 /__
This message is only for students who recently arrived or switched rooms at the campus (Starting date of the rental agreement at the 23rd of January 2016).

Dear Students,
By this very moment most of the students have arrived and that's the reason why we would like to ask you
to do a double check of the furniture.
In the attachment you can find an overview of the furniture that should be in your room depending on the type (Deluxe, Luxe, Shared) of room you have booked. If anything is missing
or broken please inform us so we can deliver or replace this item. If there is any damage please send a photo
by email or simply upload it in your profile.

If we do not receive any response before the 10th of February, then we assume that everything is complete and fine in your room/studio.

Thank you for your time and wish you a nice weekend!

Kind regards,

Sharwin Mahadewsing
StudentStay

結果 (中文) 1:

基准面: vrijdag 5 februari 2016 om 16:45 _此消息仅是为学生最近到达或交换房间在校园 (起始日期的租赁协议在 2016 年 1 月 23 日)。亲爱的同学们，通过这个非常时刻，大部分学生已经到达，这就是为什么我们想问你的原因做家具的双重检查。在附件中你能找到的家具，应该是在你的房间，具体取决于您所预订的房间类型 (豪华房、 豪华、 共享) 的概述。如果缺少任何内容或打破请告知我们，所以我们可以提供或替换这一项目。如果有任何损坏请发送一张照片通过电子邮件或只需上传您的配置文件中。如果我们没有收到任何回应 2 月 10 日之前，我们承担一切是完整和精细的你的工作室。谢谢你的宝贵时间，祝你周末愉快!亲切问候Sharwin MahadewsingStudentStay

結果 (中文) 3:

基准：受难日5二月2016 OM 16:45 / __此消息仅为学生谁最近到达或在校园内的交换室（在一月二十三日2016的租赁协议的开始日期）。亲爱的学生们，就在这一刻，大多数学生都来了，这就是我们想问你的原因做一个双重检查的家具。在附件中你可以找到，应该在你的房间里不同类型家具的概述（豪华，豪华，你订的房间共享）。如果缺少了什么或损坏请通知我们，以便我们可以提供或更换这个项目。如有损坏请发一张照片通过电子邮件或简单地上传到您的个人资料。如果我们在二月十日之前没有收到任何回应，那么我们假设你的房间/工作室中的一切都是完整和精细的。谢谢你的时间，祝你周末愉快！亲切的问候，sharwin mahadewsingstudentstay