In a conventional paper-based sandw

In a conventional paper-based sandwich ELISA, the capture antibody is coupled to the cellulose surface by physical adsorption, which results in the desorption of antibodies and less than optimum performance [29]. From previous research, covalently coupling antibodies on the ELISA plate may increase the stability, thus improving performance [10]. In this paper, the cellulose activated by periodate treatment was used for the immobilization of antibodies through the formation of a Schiff base product. The absorption in Fig. 2c at 1646 cm−1 could be assigned to CN stretching presented in the Schiff bases, while the band at 1740 cm-1 decreased, which confirmed the immobilization of antibodies in the aldehyde groups and the reduction. In this process, the N-terminal amino groups, as well as the amino groups from lysine, react with aldehyde groups on the oxidized cellulose. A typical antibody contains over 60 lysine residues [30], a sufficient amount of amino groups for attachment between the antibody and the oxidized cellulose.

結果 (繁體中文) 1:

在傳統的基於紙張的夾心ELISA中，捕獲抗體通過物理吸附，比最佳性能[29]以下，其結果在抗體的解吸以及耦合到所述纖維素表面。從先前的研究，在ELISA板上共價偶聯抗體可以增加穩定性，從而提高了性能[10]。在本文中，被用於抗體的通過席夫鹼產物的形成固定化通過高碘酸鹽處理激活纖維素。在1646厘米-1在圖2C中的吸收可分配給CN拉伸呈現在席夫鹼，而在1740cm -1的帶降低，這證實了抗體在醛基和減速的固定。在這個過程中，N末端氨基基團，以及由賴氨酸的氨基，與氧化纖維素醛基反應。典型的抗體包含超過60個賴氨酸殘基[30]，對於抗體和氧化纖維素之間的附著足夠量的氨基。

結果 (繁體中文) 2:

在傳統的紙基三明治ELISA中，捕獲抗體通過物理吸附與纖維素表面耦合，導致抗體的解吸和低於最佳性能[29]。從以前的研究，ELISA板上的共價耦合抗體可以提高穩定性，從而提高性能[10]。本文采用牙周處理啟動的纖維素，通過形成希夫堿積來固定抗體。圖2c的吸收在1646cm_1可以分配給在Schiff堿基呈現的CN拉伸，而在1740cm-1的帶減少，這證實了抗體在醛群中的固定和減少。在這個過程中，N-端氨基酸群以及來自萊辛的氨基酸組與氧化纖維素上的醛組發生反應。一個典型的抗體含有60多個流因為酶殘留物[30]，抗體和氧化纖維素之間用於附著的足夠數量的氨基酸組。

結果 (繁體中文) 3:

在傳統的紙基夾心ELISA中，捕獲抗體通過物理吸附與纖維素表面偶聯，從而導致抗體的解吸，效能低於最佳值[29]。從先前的研究來看，在ELISA板上共價偶聯抗體可以新增穩定性，從而提高效能[10]。本文利用高碘酸鹽活化的纖維素，通過席夫堿的形成固定化抗體。圖2c中1646cm-1處的吸收可歸因於席夫堿中的CN拉伸，而1740cm-1處的帶减少，這證實了醛基中抗體的固定和减少。在此過程中，N-末端的氨基以及賴氨酸的氨基與氧化纖維素上的醛基反應。一種典型的抗體含有超過60個賴氨酸殘基[30]，足够數量的氨基可以附著在抗體和氧化纖維素之間。