something he probably picked up fro

something he probably picked up from Natasha and says, "Don't start."Tony wants to say that he's not starting anything, or at least not starting what Steve thinks he's starting but he bites down on it, knowing they'll end up yelling at each other because they always do. Tony's tried making conversation a few times, thinking it's pretty crazy that they can't get along when Steve seems to be universally adored by everyone but something always sets them off.Steve gives him a strange look when he doesn't say anything, but then shrugs to himself and edges around Tony and out his bedroom door. Tony grabs for Steve's sleeve, thinking to hell with it, maybe he should actually explain that he wasn't being an ass before they join everyone but he misses and catches Steve's hand instead and Steve shakes him off with a grimace."Are you going to be like this all night?" Steve asks, annoyed and Tony's hackles rise automatically like he's helpless against it.

結果 (繁體中文) 1:

這是他大概從娜塔莎拿起說：“不要開始。”
托尼希望地說，他並沒有什麼開始，或至少不啟動什麼史蒂夫認為他首發，但他咬東西，知道他們最終會互相喊叫，因為他們總是這樣。托尼的試圖使交談了幾次，想這是非常瘋狂的，他們不能相處當史蒂夫似乎被大家所普遍崇拜的東西，但總是把他們趕走。
史蒂夫給了他一種異樣的目光時，他並沒有說什麼，只是聳聳肩，然後對自己和周圍的托尼和他的臥室的門邊緣。托尼爭奪對史蒂夫的袖子，想著管它呢，也許他實際上應該解釋說，他不是驢，他們和大家一起，但他錯過和抓住史蒂夫的手，而不是和史蒂夫動搖過他做了個鬼臉之前。
“你要像徹夜狂歡？” 史蒂夫詢問，惱火和托尼令人髮指自動升起就像他的無奈反對。

結果 (繁體中文) 2:

他可能從娜塔莎拿起的東西，並說，"不要開始。
托尼想說，他沒有開始任何東西，或至少不開始什麼史蒂夫認為他開始，但他咬下來，知道他們最終會互相大喊大叫，因為他們總是這樣做。托尼試著交談過幾次，以為當史蒂夫似乎受到大家的普遍崇拜時，他們相處得太瘋狂了，但總有一些事情讓他們生氣。
史蒂夫在什麼也沒說的時候，給了他一個奇怪的神情，但隨後他聳了聳肩，繞著托尼，走出臥室的門。托尼抓住史蒂夫的袖子，想地獄，也許他真的應該解釋，他不是一個頭，他們加入每個人之前，但他錯過了，抓住史蒂夫的手，而不是史蒂夫甩掉他鬼臉。
"你會整晚都這樣嗎？" 史蒂夫問，惱火，托尼的怒氣自動上升，就像他對它無能為力。

結果 (繁體中文) 3:

他可能是從娜塔莎那裡撿到的東西，然後說，“不要開始。”
托尼想說他沒有開始任何事情，或者至少沒有開始史蒂夫認為他開始的事情，但他咬緊牙關，知道他們最終會對對方大喊大叫，因為他們總是這樣托尼試過幾次交談，他認為當史蒂夫似乎受到所有人的普遍愛戴，但總有一些事情讓他們興奮不已時，他們相處不好真是太瘋狂了。
史蒂夫什麼也沒說，就奇怪地看了他一眼，然後聳聳肩，摟住托尼，走出臥室的門托尼抓住史蒂夫的袖子，想了想，也許他真的應該解釋一下，在他們加入之前，他並不是個混蛋，但他錯過了，抓住了史蒂夫的手，而史蒂夫用一個鬼臉把他甩掉了。
“你整晚都這樣嗎？”史蒂夫問，很生氣，托尼的駭客自動上升，好像他對它無能為力。