The visual search task provided a m

The visual search task provided a means to assess visual performance. We evaluated the success of visual search in terms of the speed and accuracy of target detection. This allowed us to assess relations between visual performance and postural sway. In addition, we sought to examine the reorganization of posture in response to on-line changes in the distance of visual targets (this was not addressed by Stoffregen et al., 1999). Accordingly, changes between near and far targets took place during experimental trials. Our study differed from that of Stoffregen et al. (1999) in that we did not include a condition in which participants ignored a nearby target while fixating a distant target. For this reason our data are not directly relevant to the issue of whether postural sway is influenced by the distance of objects, per se, as opposed to the distance of fixation

結果 (繁體中文) 1:

視覺搜索任務提供了一種手段來評估的視覺表現。我們在速度和目標檢測的準確度進行評價視覺搜索的成功。這使我們能夠評估視覺性能和重心晃動之間的關係。此外，我們試圖探討以響應的視覺目標的距離上線的變化態勢的重組（這是不是Stoffregen等處理。，1999）。因此，遠近目標之間的變化過程中實驗性試驗發生了。我們的研究從Stoffregen等人的不同。（1999年）中，我們沒有包括在其中的參與者忽視了一個附近的目標，而固定一個遙遠的目標的條件。出於這個原因，我們的數據是不是的姿勢擺動是否由物體本身的距離的影響問題直接相關，

結果 (繁體中文) 2:

視覺搜索任務提供了評估視覺性能的方法。我們從目標檢測的速度和準確性的角度評估了視覺搜索的成功。這使我們能夠評估視覺表現和姿勢搖擺之間的關係。此外，我們設法審查為應對視覺目標距離的線上變化而調整姿態（Stoffregen等人沒有對此加以處理，1999年）。因此，在實驗試驗期間，近目標與遠目標之間發生了變化。我們的研究與Soffregen等人（1999年）的研究不同，因為我們沒有包括參與者在固定遠處目標時忽略附近目標的情況。因此，我們的資料與姿勢搖擺是否受物體距離本身的影響，而不是固定距離的問題沒有直接關係。

結果 (繁體中文) 3:

視覺蒐索任務提供了一種評估視覺效能的方法。我們從目標檢測的速度和準確性兩個方面評估了視覺蒐索的成功。這使我們能够評估視覺表現和姿勢擺動之間的關係。此外，我們還試圖研究視覺目標距離的線上變化對姿勢的重組（Stoffregen等人，1999年沒有提到這一點）。囙此，在實驗試驗期間，近靶和遠靶之間發生了變化。我們的研究與Stoffregen等人的研究不同。（1999）在這一點上，我們不包括參與者在注視遠處目標時忽略附近目標的情况。囙此，我們的數據與物體的距離（相對於固定距離）是否影響姿勢擺動的問題沒有直接關係