Seams a. Crooked, puckered, curled, pleated, twisted, wavy or uneven s的繁體中文翻譯

Seams a. Crooked, puckered, curled,

Seams
a. Crooked, puckered, curled, pleated, twisted, wavy or uneven seams affecting appearance
b. Open seams
c. Runoff seams
d. Excessively “grinning” seams
e. Uneven seam margin, +/- 1/8”, but not both
f. Raw or untrimmed edges, except by design


Sleeves, armholes & cuffs

a. Sleeves set in backwards or twisted
b. Right and left sleeves switched
c. Sleeve underarm seam misaligned with side seam > ¼”
d. Cuffs set on unevenly
e. Cuff facing uneven, twisted or poorly sewn
f. Improper cuff turning where under cuff shows below edge of top cuff (beading)



Stitching a. Stitch type other than specified, or if not specified, is inappropriate
b. Excessively tight or loose tension
c. Stitches per inch deviation of more than +/- 2 per inch as specified
d. Stitching showing inappropriately, e.g. stay stitching on sleeve cap
e. Single or double-needle topstitching uneven or not uniformly spaced
f. Edge margin of topstitching not uniform or balanced
g. Any topstitching not stitch-on-stitch overlapped at start and finish
h. Stitching ends not properly secured, tied in, or caught in other seams
i. Outside run off stitches are over ¼”
j. Broken stitches if they affect function or appearance
k. Skipped stitches on chainstitch
l. Skipped stitches on lock stitch maximum 1 per seam, or 2 if long seam, when affecting function
m. Bartacks have skipped stitches, or incorrect stitch count
n. Stitches incomplete
o. Stitches irregular
p. Safety stitch wrong width
q. Sewn in pleat over ¼” visible as displayed on inside or outside
r. Spot shirring not uniformly distributed
s. Sewn-in pleats or excessive puckers
t. Needle cuts that appear objectionable or could develop into a hole
u. Garment with more than two needle pricks per six inches




0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
接縫a.彎曲、 起摺皺、 捲曲、 打褶、 扭曲、 波浪或不均勻的接縫影響外觀b.開放接縫c.徑流接縫d.過分"咧著嘴笑"接縫e.不均勻縫邊緣,+ /-1/8",但不是能同時f.原料或修剪邊緣,除了由設計 袖子,袖窿和袖口 a.袖子設置向後或扭曲b.右和左袖子切換c.袖袖底縫骨失調與側縫 > ¼"d.袖口上不均勻設置e.袖面臨不均勻、 扭曲或差縫合f.不當袖車削下袖在哪裡顯示下面邊緣頂部袖口 (珠) 縫合針類型 a.其他比指定,或如果未指定,是不合適b.過緊或過松的張力c.每寸偏差超過 + /-2 每英寸作為指定的針d.拼接顯示不當,例如留縫上袖e.單或雙針縫不均勻或不均勻間距f.邊緣緣縫不均勻或平衡g.任何縫不針上針重疊在開始和結束h.拼接兩端不適當擔保、 綁在或陷入其他接縫i.外面跑掉針是超過 ¼"j.斷針,如果他們影響功能或外觀k.在鏈式線跡的跳針l.如果跳過針鎖縫最大 1 每個煤層或 2 長縫,當影響函數m.打棗點跳過針或不正確的針數n.針不完整o.針不規則體育安全針錯寬度問: 縫褶超過 ¼"可見顯示在內部或外部r.魔剪斷不均勻分佈美國 Sewn 打褶或過度起皺t.針削減,出現令人反感或能發展成一個洞美國服裝與兩個以上針刺每六英寸
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
接縫
一個。歪,皺,捲曲,打褶,扭曲,波浪狀或影響美觀不均勻的接縫
灣 開縫
℃。徑流接縫
Ð。過分“笑嘻嘻”接縫
即 不均勻的接縫保證金,+/- 1/8“,但不能同時
F。生或修剪邊緣,除非設計袖,袖孔和袖口一個。套管設置在向後或扭曲灣 左,右袖子切換℃。袖長腋下縫對齊帶有側縫>¼“ð。袖口設置不均即 袖口面對不平,扭曲或縫合不佳F。不正確的袖口轉折點在哪裡下面的頂部袖口(釘珠)邊袖口顯示拼接。比其他縫合類型指定,如果沒有指定,是不恰當灣 過緊或寬鬆的緊張局勢下進行。每超過+/- 2每英寸指定寸偏差線圈ð。拼接顯示不當,如留在拼接袖即 單或雙針筒topstitching不均勻或不均勻間隔F。topstitching不統一或平衡的邊緣保證金克 任何topstitching沒有縫上縫重疊的開始和結束小時。拼接兩端沒有適當的安全,綁在或夾在其它的接縫我。外逃跑針超過¼“ 學家 殘破的針,如果他們影響功能或外觀ķ。跳針的鍊式湖 影響功能時,忽略對鎖式線跡最高1%的縫,或2如果長縫,縫線米 Bartacks有跳針,或不正確的針數ñ。縫線不完整O操作。縫線不規則頁。安全縫錯寬度Q值。作為內部或外部顯示縫褶超過¼“看得見的河 現貨剪斷分佈不均勻秒。縫入褶或過多的褶皺噸。針削減出現的令人反感的或可能發展成一個洞ü。服裝每6英寸兩個以上的針頭紮傷






































正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: