Chaque utilisateur peut enregistrer

Chaque utilisateur peut enregistrer ses préférences personnelles : fonctions standards, indicateurs, critères de recherches, critères d'affichage des résultats de requêtes, … Les données de détail affichées pour une liste de résultats peuvent être définies par défaut à tous les utilisateurs puis au profil métier. La solution permet de paramétrer les affichages (IHM, éditions) suivant les utilisateurs ou groupes d'utilisateurs La solution est multi-langues.
Le soumissionnaire précisera les langues supportées et la possibilité de gérer plusieurs langues pour un pays"

結果 (英文) 1:

Each user can save personal preferences: features standard, indicators, criteria for research, criteria of display of query results,... Detail data displayed for a list of results can be set by default to all users then the job profile. The solution to set up displays (HMI, editions) according to users or groups of users the solution is multi-languages. The tenderer will specify the supported languages and the ability to manage multiple languages for a country"

結果 (英文) 3:

Each user can register personal preferences: standard function index, standard research, display, query results,... With data display result lists can be defined by default all user profiles, and then work on. The solution can be set to display (HMI,The following version of the user or group of users is the solution of multi language. Language and the ability to manage
bidders will support multilingual country "