この度、アマンゼ・ドゥースにてバースデーケーキ・デコレーションケーキを

この度、アマンゼ・ドゥースにてバースデーケーキ・デコレーションケーキをご購入頂いたお客様を対象に新コーナーを設置致しました。

お祝い、お誕生日会のエピソードや様子、写真などの想い出をアマンゼの「アルバムおいしいの笑顔」として、毎月、1名様に限り、当店ホームページにて記録として残してきたいと思います。

また、その笑顔づくりに協力させて頂きました当店パテシィエからも、そのケーキを手掛けた思いなどコメントも入れさせて頂きます。

応募方法
応募用紙は下記よりダウンロードできます。また、店頭にもおいてあります。
お写真と応募用紙をご記入の上、店頭までお持ちください。

応募用紙ダウンロード

結果
毎月、スタッフ全員で選考し、翌月中にホームページ上で発表致します。

ご注意
※読みやすいように少し書き直す場合もございます。
※お写真はお返しできませんので予めご容赦願います。
※一部、公開できないものもございますので予めご容赦願います。

採用されたお客様には特別特典としてアマンゼ・ドゥースより素敵なプレゼントを進呈致しますので是非、皆様の想い出をお聞かせください。

結果 (中文) 1:

这一次，我们为客户建立一个新的角落，你购买了生日蛋糕装饰蛋糕在Amanze李四。

我认为，作为“美味的专辑”的Amanze，每个月的笑容，但只有一个人，给我们留下记录在我们的商店主页记忆状态或插曲，如照片庆祝党的生日。

另外，从我们的商店Pateshi即我被允许进行合作，使微笑，请让我的意见，我认为在蛋糕上工作。

我可以从下面的应用方法
申请表格下载。此外，它是把到过的柜台。
填写，请带来过度的柜台申请表格，连同照片。

申请表格下载

每月结果，在全体员工的选择，将在接下来的一个月，而在网站上公布的。

如果您稍加留意改写
※容易阅读，太。
※一旦它，因为它事先无法传回的照片。
※请哪一部分，不能公布，因为有提前赦免。
通过各种手段，请大家告诉我们你的回忆，因为它会得到一个很好的礼物，作为一个特殊的特权采纳访问者从Amanze杜丝。

結果 (中文) 2:

这一次，在アマンゼ・ドゥース生日蛋糕、装饰蛋糕购买的顾客为对象的新单元设置不能接受了。

祝贺，生日会的插曲和样子，照片等的回忆アマンゼ的“专辑好吃的笑容”，每月，1名客人，只要本店主页记录残し来。同时，那个笑容

建设合作了本店也从パテシィエ，这个蛋糕亲自动手的想法等评语也放入让。应募方法


应募纸下列下载。另外，在铺面也。
照片和应募用纸记入上，在铺面拿到。




每月应募纸下载结果，工作人员选拔，翌月中在主页上发表不能接受。

注意
※容易读的有点像重写的情况。
※照片还给你，所以不能预先请宽恕。
※一部分，也不能公开的东西，请预先请宽恕。

被采用的客人特别作为特典アマンゼ・ドゥース更可爱的礼物赠送不能接受。请大家的回忆，请您谈谈。

結果 (中文) 3:

伯恩茅斯在 アマンゼ Douce 蛋糕生日蛋糕装饰新角再一次购买了客户。

情节庆祝、 生日聚会、 照片和如何对 アマンゼ 的记忆作为每月，"美味专辑的微笑"向收取，只要离开作为我们的网站记录时想去。

而且，从提交的微笑作出贡献我们的种类将会是谁做蛋糕的评论。

如何应用
可以下载下面的申请表格。那里还在场外交易。
请填写的申请表格和照片的请带场外交易。

报名表下载

结果
选择在工作人员每个月，并将在下个月内公布在网站上。

请注意
* 有点那里重人类可读写。
* 我们不能退你的照片请原谅我。
不发布 * 一些还请大家耐心。

所以 アマンゼ Douce 是最好的礼物，希望收到，作为对您通过特别的好处告诉我们你的记忆。