1.支持重大项目建设。省设立的农业产业化资金、工业结构调整资金、高新技术产业化资金、企业自主创新资金、中小企业发展资金等专项资金,同等条件下的英文翻譯

1.支持重大项目建设。省设立的农业产业化资金、工业结构调整资金、高新技

1.支持重大项目建设。省设立的农业产业化资金、工业结构调整资金、高新技术产业化资金、企业自主创新资金、中小企业发展资金等专项资金,同等条件下优先安排县(市)产业集聚区内的项目。省服务业发展引导资金对产业集聚区建设的具有较强公益性和示范带动作用的服务业项目,按原则上不超过项目投资总额的10%给予适当补贴。对使用中长期银行贷款投资的公益性项目,省财政给予一定贷款贴息。
2.属于国家重点支持的高新技术领域的现代物流企业、服务企业,符合高新技术企业认定标准的,自认定(复审)合格的当年起可依照规定申请减按15%的税率征收企业所得税。
3.减免公共基础设施和节能减排项目税收。在产业集聚区从事国家重点扶持的公共基础设施项目和污染减排、节能节水项目企业的所得,符合税法规定条件的,自项目取得第一笔生产经营收入所属纳税年度起,第一年至第三年免征企业所得税,第四年至第六年减半征收企业所得税。
4.经营期在十年以上的客商投资企业,固定资产投资在1000万元以上、5000万元以下(含5000万元)的项目,自获利年度起,三年内由受益财政按其缴纳企业所得税地方留成部分的50%扶持企业科技创新;固定资产投资在5000万元以上的项目,自获利年度起,五年内由受益财政按其缴纳企业所得税地方留成部分的50%扶持企业科技创新。
5.经营期在十年以上的客商投资企业,客商投资企业的境外投资者,从企业取得的利润直接再投资于该企业,增加注册资本或作为资本金在集聚区内投资开办其它企业,经营期不少于5年的,经投资者申请,由受益财政按再投资部分实缴企业所得税地方留成部分的30%扶持投资者;再投资不足5年撤出的,应缴回扶持资金。
6.支持创新平台建设。对产业集聚区建立的经有关部门认定的行业技术研发中心,检测中心经审核,市财政按其投资额(除基建投资外)的20%给予补助,最高补助不超过100万元。对产业集聚区建立国家级行业技术研发中心,检测中心,市政府将“一事一议”给予特别补助。
7. 促进企业加大技术创新投入。对产业集聚区内的企业由于技术进步等原因,固定资产需加速折旧的,可以缩短折旧年限或者采用加速折旧的办法。全面落实增值税转型政策,企业购入符合抵扣的固定资产纳入增值税抵扣范围,支持企业扩大投资。切实落实企业研发投入税前抵扣政策,产业集聚区内企业开发新技术、新产品、新工艺发生的研究开发费用,未形成无形资产计入当前损益的,在现行规定据实扣除的基础上,按照研究开发费用的50%加计扣除;形成无形资产的,按照无形资产成本的150%摊销。
8. 支持物流业发展。产业集聚区内的物流企业在本省范围内设立的跨区域分支机构,其企业所得税征管及缴纳按照税法有关规定处理。对于符合国家减免税政策的物流企业,需引进国外先进设备的,减征或免征进口设备关税和进口环节增值税。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
Support the construction of major projects. The capital of the province set up the industrialization of agriculture, industrial structural adjustment funds, the high-tech industry funding of independent innovation funds, SME development funds and other special funds, under the same conditions, giving priority to projects of industrial agglomeration area of ​​the county (city). Provincial service sector development funds to guide the construction of industrial agglomeration area has a strong public interest and the demonstration effect of service projects, 10% of the total project investment according to principle, more than to give appropriate subsidies. Medium-and long-term bank loans to invest in public welfare projects, the provincial government to give a certain interest payments on loans.
2.Belongs to the support of key national high-tech field of modern logistics enterprises, service enterprises, in line with the standards of high-tech enterprises, since that qualified from year in accordance with the provisions for the reduced rate of tax at the rate of 15% enterprise income tax (review).
3. Relief tax of public infrastructure and energy conservation projects. Engaged in public infrastructure projects supported by the state in the industrial agglomeration area and pollution reduction, energy and water conservation projects corporate income tax law in line with the conditions prescribed, since the project achieved first production and operation income tax year, the first year to third year exemption from corporate income tax,The fourth to the sixth year in corporate income tax.
4. The businessmen invested enterprises operating in more than a decade, investment in fixed assets in more than 10 million yuan, 50 million yuan (including 50 million) in the project, since the profit-making year, three years, benefited finance will be paid 50% of the local portion of corporate income tax to support enterprise technological innovation; investment in fixed assets in more than 50 million yuan project, within five years from the profitable year benefited finance will be paid 50% of the local portion of corporate income tax to support enterprise technological innovation .
5. Invested enterprises to operate for a period of over 10 merchants, businessmen invested enterprises by foreign investors,Profit obtained from the enterprise directly invested in the enterprise, to increase the registered capital or as capital investment in the gathering area opened other enterprise with an operating period of not less than five years, after application by the beneficiary financial by reinvestment section real 30% of the local portion of pay corporate income tax to support investors; reinvestment withdrawn within five years, and shall return the funds to support.
6. Supports innovation platform construction. Established by the relevant departments of industrial agglomeration area recognized industry technology research and development center, testing center audited the municipal finance their investment (other than infrastructure investments) 20% grant basis, the maximum grant of no more than 100 million.Establish national the industry technology R & D center, testing center, the municipal government of a proposed "to give special subsidies to industries concentrated area.
7. Promote enterprises to increase investment in technological innovation. Industrial agglomeration area enterprises due to technical progress, fixed assets need accelerated depreciation, you can shorten the depreciation period or accelerated depreciation approach. The full implementation of the value-added tax transformation policy, the enterprise purchased in line the deductible of fixed assets included in the scope of VAT deduction, support enterprises to expand investment. Practical implementation of the R & D investment tax deductible policy, industrial agglomeration businesses in the region to develop new technologies, new products,New technology research and development costs, are not formed intangible assets included in current profit and loss, based on existing provisions deducted an additional deduction of 50% of research and development expenses; formation of intangible assets, in accordance with the cost of intangible assets 150 % amortization.
8. Supports the development of the logistics industry. An inter-regional industrial agglomeration area of ​​logistics enterprises in the province within the branch, its corporate income tax collection and payment processing in accordance with the relevant provisions of the tax law. Logistics enterprises in line with the national policy of tax relief, the introduction of foreign advanced equipment, reduction or exemption of tariffs on imported equipment and import VAT.
正在翻譯中..
結果 (英文) 2:[復制]
復制成功!
1 major construction projects.Province to set up agricultural industrialization capital, industrial structural adjustment funds, industrialization of new and high technology fund, enterprise fund for independent innovation of small and medium-sized enterprise development fund, special fund, under the same conditions give priority to county (city) inside industrial assemble area project.Province service industry development and guide funds to the industry cluster district has strong demonstration effect of public welfare and service projects, according to the principle of not more than 10% of the total project investment given appropriate subsidies.On the use of long-term bank loans and investment of public welfare projects, provincial finance give a certain discount loans.2Belong to the state's key high-tech fields in the modern logistics enterprises, service enterprises, with high-tech enterprise recognized standard, since that (RRT) qualified year in accordance with the regulations apply at a reduced 15% enterprise income tax.
3 relief of public infrastructure and energy saving and emission reduction projects.In the industrial agglomeration in Stated-encouraged public infrastructure projects and pollution reduction, energy saving and water saving project of enterprises income, in accordance with the tax law, since the project made the first business income of tax year, the first year to the third year exemption from corporate income tax,Fourth years to sixth years, corporate income tax levied.
4 operating period of over ten years of investment companies, investment in fixed assets 10000000 yuan, 50000000 yuan (including 50000000 yuan) project, starting from the first profit-making year, from three years in the benefit of finance according to the payment of enterprise income tax local retained part of the 50% supporting enterprises technology innovation investment in fixed assets in 50000000; yuan of project, from the year beginning to make profit, from five years in the benefit of finance according to the payment of enterprise income tax local retained part of the 50% supporting enterprises technology innovation.
5 operating period of over ten years of investment companies, investment companies by foreign investors,The profits derived from the enterprise directly reinvested in the business, increase its registered capital or capital as the gathering area for investment in other enterprises, operating period of not less than 5 years, upon application by investor, benefit from government by the reinvestment part real pay enterprise income tax local retained part of the 30% support investors; investment of less than 5 years of withdrawal, should pay back the funds to support.
6 support innovation platform construction.On the industrial agglomeration area established by the relevant departments that industry technology development center, testing center approved, city finance according to the amount of investment (in addition to infrastructure investment) 20% grant, the maximum subsidy of not more than 1000000 yuan.On the industrial agglomeration area of the establishment of national industry technology development center, testing center, city hall will be the "thing" to give special subsidy.
7 to promote enterprises to increase investment in technical innovation.On the industrial enterprises in the cluster as a result of advances in technology, needs to accelerate the depreciation of fixed assets, can shorten the depreciation period or accelerated depreciation method.The full implementation of the transformation of value-added tax policy, enterprise purchase with credit fixed assets into the scope of VAT deduction, support enterprises to expand investment.The practical implementation of enterprise R & D investment tax credit policy, Industrial Development Zone enterprises in the development of new technology, new product,New process research and development costs, not the formation of intangible assets included in the current profits and losses, in the existing provisions deducted on the basis of research and development costs, according to the 50% plus deduction; formation of intangible assets, according to 150% of the cost of intangible assets amortization.
8 to support the development of the logistics industry.Industrial agglomeration area of logistics enterprises in the province within the framework of the establishment of cross regional branches, its enterprise income tax collection and management in accordance with the relevant provisions of the tax law and payment processing.In accordance with the tax policy for logistics enterprises, the introduction of foreign advanced equipment, reduced or exempted from import tariffs and import value-added tax equipment.
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!
1. supports the construction of major projects. Province industrial structure adjustment of agricultural industrialization of funds, funds, high-tech industry, Enterprise independent innovation funds, small and medium enterprises development funds, special funds, under the same conditions as priority counties (cities) industrial cluster projects in the region. Development of service industry in directing capital to industry cluster construction with strong pro bono and model-driven service projects, in principle over projects with a total investment of 10% not give appropriate subsidies. The use of medium-and long-term bank loans for capital investment in public projects, the provincial financial loans to certain discount.
2.Belongs to the State support of modern logistics enterprises in high-tech areas, service enterprises, meet the criteria of high-tech enterprises based, finds (reviews) qualified may apply in accordance with the provisions of the year reduced enterprise income tax is levied at a rate of 15%.
3. tax relief of public infrastructure and energy-saving emission reduction projects. Industrial cluster focused on State support for public infrastructure projects and pollution reduction, energy conservation, water saving Project enterprise income tax conditions are met, since the project achieved first production operating revenue from the tax year to which it belongs, in the first year to third year are exempt from corporate income tax,Year to the sixth year of enterprise income tax is levied.
4. operating period in ten years above of merchants investment enterprise, fixed assets investment in 10 million Yuan above, and 50 million Yuan following (containing 50 million yuan) of project, since profit annual since, three year by benefit financial by its paid enterprise income tax local retained part of 50% enabling enterprise technology innovation; fixed assets investment in 50 million Yuan above of project, since profit annual since, five years within by benefit financial by its paid enterprise income tax local retained part of 50% enabling enterprise technology innovation.
5. operating in more than a decade of merchant investment enterprise, merchant investment enterprise of foreign investors,Reinvestment of profits directly obtained from the enterprise to the enterprise, increase its registered capital or other enterprises as a concentration of capital in the region, period of not less than 5 years of operation, applications by investors, benefited by the financial press and some actually paid investment enterprises income tax 30% support locally retained part of investors; withdrawal of additional investment of less than 5 years, should be paid back to the support fund.
6. supporting innovation platform. On industry cluster established by the relevant authorities recognized the industry technology research and Development Center, testing center by the audit, municipal finance their investment (in addition to infrastructure investment) 20% grant, maximum subsidy does not exceed 1 million Yuan.On industry cluster establishment of national technology research and Development Center, testing center, the Municipal Government will "one matter, one on the" special subsidy.
7. Promoting technical innovation in enterprises to increase input. On the technical progress of enterprises in the industrial clusters and other reasons, needs to be accelerated depreciation of fixed assets, you can shorten the depreciation or to use accelerated depreciation methods. Full implementation of VAT transformation policies of enterprises comply with offsets purchased fixed assets into the scope of VAT deduction to support enterprises to expand investment. Practical implementation of corporate pretax deduction of investment in research and development policy, industrial agglomeration in-zone enterprises to develop new technologies, new products,New technology research and development expenses, intangible assets accounted for in the current profits and losses do not form, truly and deductions on the basis of existing provisions, in accordance with the 50% research and development cost deduction; formation of intangible assets, in accordance with 150% of the cost of the intangible assets amortisation.
8. Support development of the logistics industry. Logistics enterprises in the industrial clusters in the province within the establishment of trans-regional branches, its collection and payment of corporate income tax in accordance with the relevant provisions of the tax law. Logistics enterprises for compliance with national tax policies, for the introduction of foreign advanced equipment, reduction or exemption from customs duties and import VAT on imported equipment.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: