The contents of this manual is thou

The contents of this manual is thought to be accurate. The manufacturer is not liable for direct, indirect, special, incidental or consequential damages resulting from any defect or omission in this manual, even if advised of the possibility of such damages. In the interest of continued product development, the manufacturer reserves the right to make improvements in this manual and the products it describes at any time, without notice or obligation.

Revised editions are found on the manufacturer’s web site.

結果 (中文) 1:

本手册的内容被认为是准确。制造商不是可能性的承担直接的、 间接的、 特殊的、 附带的或后果性的损害赔偿责任造成的任何缺陷或遗漏在本手册中，即使已被告知该类损害。持续的产品发展，制造商有权在本手册和产品它描述了在任何时间，无须给予通知或义务作出改善。修订的版本是在制造商的网站上发现的。

結果 (中文) 2:

本手册的内容被认为是准确的。制造商不从本手册中的任何缺陷或遗漏造成的直接，间接，特殊，偶然或间接的损失承担责任，即使被告知此类损害的可能性。在产品不断发展的利益，制造商保留对本手册，它描述了在任何时候的产品进行改进，恕不另行通知的权利。

修订版可在制造商的网站上找到。

結果 (中文) 3:

这本手册的内容被认为是准确的。制造商不承担直接、间接、特别、附带或间接的损害，在本手册中的任何缺陷或遗漏，即使建议的可能性，这种损害赔偿。为了继续产品开发的兴趣，制造商保留权利，在本手册和产品的改进，它描述在任何时间，恕不另行通知或义务。在制造商的网站上发现了修订版本。