2 Background2.1 NTCIR patent map ta

2 Background

2.1 NTCIR patent map task

As mentioned in the overview paper, the task is to orgaize given patents into two-dimentional matrix. Criteria for the horizontal and the vertical axes of the matrix are also given and can vary depending on the topic. Each row and column of the matrix have to be labeled.
It is considered that systems should process the following two jobs: clustering or classifying given patents according to the criterial for the horizontal and vertical axes to map the patents into two-dimentional matrix, and finding proper label for each row and col- unm from patent documents.

結果 (繁體中文) 1:

2背景

2.1 NTCIR專利地圖任務

如概況紙提到的，任務是給定orgaize專利成二維矩陣。用於水平和矩陣的垂直軸標準也給出，並且可以取決於主題。每一行和每一矩陣的列必須被標記。
據認為，系統應處理以下兩種工作：根據所述標準的水平和垂直軸的專利映射到二維矩陣聚類或分類給出的專利，並找到正確的標籤為每個行和UNM同事從專利文檔。

結果 (繁體中文) 2:

2 背景

2.1 NTCIR 專利地圖任務

如概述檔所述，任務是將給定的專利組織成雙基矩陣。矩陣的水準軸和垂直軸的標準也給出，並且可能因主題而異。必須標記矩陣的每一行和列。
據認為，系統應處理以下兩項工作：根據水準和垂直軸的標準對給定專利進行聚類或分類，以將專利映射到雙雙基矩陣，並為每行和與專利檔不一起。

結果 (繁體中文) 3:

2背景
2.1 NTCIR專利地圖任務
正如本文所提到的，任務是將給定的專利組織成二維矩陣。矩陣的水准軸和垂直軸的標準也給出了，並且可以根據主題而變化。矩陣的每一行和每一列都必須被標記。
認為系統應處理以下兩項工作：根據水准軸和垂直軸的準則對給定專利進行聚類或分類，將專利映射成二維矩陣，並從專利檔案中為每一行和每一列找到合適的標籤。