无不体现海尔“用户至上”、“用户抱怨的内容，正是工作改善的方向；及时消

无不体现海尔“用户至上”、“用户抱怨的内容，正是工作改善的方向；及时消除抱怨，就真正增加了企业的资产”的理念。不向用户说“不”，真诚到永远，使海尔获取了更多的客户和用户资源；并使海尔将象海一样得到永恒的存在，并在为社会做出卓越贡献的同时，得到丰厚的回报。 海尔坚信，服务的好处不仅仅在于眼前的收益， 而在于赢得用户长期的信任感。而要赢得长期的信任感，就必须先树立“用户永远是对的”的观念，做到“零距离”服务。什么是“零距离”，张瑞敏首席执行官说：“所谓„零距离'，其本质是心与心的零距离。只有企业同员工的心之间是零距离，员工才能同用户的心之间产生零距离，那就真正做到了卖一台产品赢得一颗用户的心。这不仅针对国内的用户，也包括国外的用户。”

結果 (英文) 1:

All Haier "customer first", "users complained about the content, it is working to improve timely elimination of complaints, it really increases the assets of the enterprise" concept. To the user say "no" to be true forever, Haier Group gets more clients and user resources; and Haier will be eternal existence like sea and make outstanding contributions to society at the same time, produce generous returns. Haier firmly believes that service benefits not only the immediate income, but in winning long-term trust. But to win long-term trust, you must first set up "customer is always right" concept, to achieve "zero-distance" service. What is a "zero-distance", Zhang ruimin, Chief Executive Officer, said: "the so-called" zero-distance ', the essence of which is the heart and the heart of the zero distance. Only enterprises with employees is zero distance between the heart employees be changed with user generates zero distance between the heart, that truly sell a product win the heart of a user. This not only for domestic users, including foreign users. ”

結果 (英文) 2:

Haier all reflect the "customer first", "users complain about the content of the work is the direction of improvement; timely elimination of complaining, it really increases the company's assets" concept. The user does not say "no" sincere forever, Haier get more customers and users of resources; and Haier will be the same as the eternal presence of the sea, and at the same time to make outstanding contributions to society, get rich return. Haier believes, the benefits and services not only in the immediate gains, but rather to win the trust of long-term users. To win the trust and long-term, it must first establish a "customer is always right" concept, to achieve "zero distance" service. What is "Zero", Zhang Ruimin, chief executive officer, said: "The so-called" Zero ', its essence is heart to heart distance. Only companies with employees between heart distance, employees can generate the same distance between the user's heart, it truly sell a product to win a user's heart. This is not only for the domestic users, including foreign users. "

結果 (英文) 3:

All reflect Haier user first, user complaints content, it is the direction of work improvement; timely elimination of complaints, it really increases the enterprise assets concept. Don't say "no" to the user, who will enable Haier to get more customers and users of resources; and the Haier will be like the sea as the eternal existence, and make outstanding contributions to the society at the same time, get rich rewards. Haier believes that the benefits of service not only lies in the immediate gains, but to win long-term trust in the user. And to win a long-term sense of trust, we must first establish the user is always right, the concept of zero distance service. What is the "zero distance", Zhang Ruimin's chief executive, said: "the so-called" zero distance ", its essence is the zero distance between the heart and the heart of the. Only the heart of the enterprise with employees is zero distance, employees can produce zero distance between the user's heart, it really did sell a product to win a user's heart. This is not only for domestic users, but also foreign users."