Under the Code and Rules, the targe

Under the Code and Rules, the target's board is not required to inform or consult its employees. However, this is subject to any collective bargaining agreement the company may have entered into with a union, which may contain change of shareholding provisions. A bidder is required to disclose, in the offer document, its intention as to the continued employment of the employees of the target in the event that the offer is successful and the target’s board is required to provide its comments on this matter.

結果 (繁體中文) 1:

根據準則和規則，不要求目標公司的董事會告知或徵詢員工。然而，這是不受任何集體談判協議，該公司可能已經與工會達成，其中可能包含的持股規定的變化。


競買人須披露，要約文件，其用意是在事件的目標的員工繼續聘用要約成功，目標公司的董事會被要求提供關於此事的評論。

結果 (繁體中文) 2:

根據《規範和規則》，目標董事會無需通知或諮詢其員工。但是，這要視公司可能與工會達成的任何集體談判協定而定，其中可能包含持股條款的變更。

投標人必須在要約檔中披露其意圖，即如果要約成功，目標公司董事會必須就此事項提供意見，則繼續雇用目標雇員的意圖。

結果 (繁體中文) 3:

根據準則和規則，目標公司董事會無需通知或諮詢其員工。但是，這取決於公司可能與工會簽訂的任何集體談判協定，其中可能包含股份變動條款。
要求投標人在報價檔案中披露其在報價成功的情况下繼續雇用目標公司員工的意圖，並要求目標公司董事會就此事提出意見。