Hi,Sorry to hear that. Could you ac

Hi,
Sorry to hear that. Could you accept partial refund? We would like to give you 5 EUR refund, you needn't return 8 GB U-disk back because of high postage. And if you buy 5*32 GB U-disk in our store [Bluestercool], we also can give you 5 EUR discount. Could you accept this?
Hope your reply.

結果 (德文) 1:

HalloLeid das zu hören. Sie teilweise Rückerstattung annehmen? Möchten wir Ihnen 5 EUR Erstattung geben, Sie brauchen nicht 8 GB U-Scheibe zurück wegen der hohen Portokosten zurück. Und wenn Sie 5 * 32 GB kaufen U-Scheibe in unserem Shop [Bluestercool], auch können wir Ihnen 5 EURO Rabatt. Könnten Sie dies akzeptieren?Hoffe, Ihre Antwort.

結果 (德文) 2:

Hallo,
Entschuldigung , das zu hören. Könnten Sie teilweise Rückerstattung annehmen? Wir möchten Sie 5 EUR Rückerstattung zu geben, Sie nicht mehr als 8 GB U-Scheibe zurückkommen müssen wieder wegen der hohen Versandkosten. Und wenn Sie kaufen 5 * 32 GB U-Scheibe in unserem Speicher [Bluestercool], können wir Ihnen auch geben 5 EUR Rabatt. Können Sie das akzeptieren?
Hoffe , Ihre Antwort.

結果 (德文) 3:

hallo,tut mir leid, das zu hören.könnten sie teilweise erstattung akzeptieren?wir möchten ihnen 5 eur zurück, sie müssen nicht zurück, 8 gb u-disk zurück wegen der hohen versandkosten.und wenn sie kaufen 5 * 32 gb u-disk in unserem geschäft [bluestercool], wir können ihnen 5 euro rabatt.könntest du das annehmen?hoffe, ihre antwort.