当社は、約30年前から料理講習会「明治クッキングサロン」を実施していま

当社は、約30年前から料理講習会「明治クッキングサロン」を実施しています。栄養士の資格を持つ食育担当者が出向いて行う出張方式で、「親子クッキング」と「シニアクッキング」の2つがあります。食育の視点から牛乳・乳製品の上手な使い方や、その栄養や健康に関する正しい知識を楽しく学んでいただきたいと考えています。2007年度は、全国で587回（参加者17,856名）開催しました。

結果 (中文) 1:

本公司已进行烹饪工作坊的“明治烹饪沙龙”从大约30年前。道路系统开展营养教育，两个由合格的人员，营养学家通过访问“亲子烹饪”和“高级烹饪”，但也有。我们相信，良好的使用的牛奶和奶制品，以及对健康和营养食品教育的角度来看，我想学习有趣的正确知识。在2007财年（17,856人）的587倍，我在全国各地举行。

結果 (中文) 2:

本公司，约30年前开始料理讲习会“明治料理沙龙”实施。营养师的资格的饮食教育担当者前去进行出差方式，“亲子料理”和“高级料理”两种。食育的视点牛奶和乳制品的好的用法，其营养和健康相关的正确知识开心学习希望。2007年度，全国587回（参加者17，856名）举行了。

結果 (中文) 3:

该公司进行烹饪沙龙菜车间从 30 年前的明治。食品教育代表合格营养师访问和业务导向和亲子烹饪两个高级烹饪。我们学如何使用牛奶和乳制品的营养和健康乐趣从饮食的角度的正确的知识。在整个 2007 年举行 (17856 参加者) 587 倍。