TaskTrackers are the workhorses of

TaskTrackers are the workhorses of the JobTracker.
Each TaskTracker has a specific number of slots denoting how many tasks the TaskTracker is configure to run at the same time.
The TaskTrackers periodically report their health status to the JobTracker using a heartbeat message.
This message includes the current progress of all running tasks and the number of idle slots available on the TaskTracker node.
In response, the JobTracker sends new instructions to the TaskTracker.
These instructions include the assignment of a new task or the termination of a running task. To sandbox each running task the TaskTracker runs a separate JVM per slot.

結果 (繁體中文) 1:

TaskTrackers 是 JobTracker 的主力。每個 TaskTracker 具有特定數量的插槽表示多少個任務 TaskTracker 是配置在同一時間運行。TaskTrackers 定期向 JobTracker 使用心跳消息報告他們的健康情況。此消息包含所有正在運行的任務和在 TaskTracker 節點上可用的空閒插槽的數量研究的進展。在回應，JobTracker 向 TaskTracker 發送新的指令。這些指令包括一個新任務分配或終止正在運行的任務。到沙箱每個正在運行的任務 TaskTracker 每槽運行單獨的 JVM。

結果 (繁體中文) 2:

的TaskTracker是JobTracker的的工作母機。
每個的TaskTracker有槽表示的的TaskTracker多少任務是配置在同一時間運行一個具體的數字。
在的TaskTracker定期使用心跳消息的JobTracker報告他們的健康狀況。
這個消息包括所有正在運行的任務目前的進展和可用的TaskTracker節點上的空閒時隙的數目。
作為響應，JobTracker的發送到的TaskTracker新指令。
這些指令包括一個新的任務的分配或一個正在運行的任務的終止。沙箱每個運行任務的TaskTracker運行每個插槽單獨的JVM。

結果 (繁體中文) 3:

tasktrackers是JobTracker的機器。
每個TaskTracker具有特定的時隙數表示多少任務的TaskTracker是配寘在同一時間運行。
的tasktrackers定期報告他們的健康狀況，使用心跳消息JobTracker。
此消息中包含所有正在運行的任務的當前行程並對TaskTracker節點空閒插槽數。
響應，JobTracker發送新的指令到TaskTracker。這些指令包括一個新任務的分配或一個正在運行的任務的終止。在沙盤運行的每個任務的TaskTracker運行一個單獨的jvm每槽。