Pediatric bipolar disorder (BD) is

Pediatric bipolar disorder (BD) is a significant global health concern, with clinical studies suggesting an increased rate of children diagnosed with the mood disorder during the past few decades. For example, the percentage of minors with a BD diagnosis admitted to German psychiatric hospitals increased 68.5% between 2000 and 2007, whereas those discharged from U.S. psychiatric hospitals surged from less than 10% in the mid-1990s to more than 20% in the mid-2000s (1). Another study showed this increase was not confined to psychiatric hospitals, with a forty-fold rise in the incidence of U.S. outpatient visits for youth diagnosed with BD to providers of all mental health specialties, from 25/100,000 in 1993–1994 to 1003/100,000 in 2002–2003 (2). Moreover, with an estimated overall prevalence of 1.8% (3), and more than 80 million children in the U.S. per the 2000 Census, there are millions of children and adolescents being brought for evaluation/treatment of BD annually (4). Beyond the obvious concern for the sheer number of youth affected by the disorder, pediatric BD results in substantial morbidity and functional impairment for the affected children and their families (5;6) including high rates of suicidal ideation and suicide attempts (7).

結果 (繁體中文) 1:

小兒雙相情感障礙 (BD) 重大的全球健康感到關切的是，臨床研究表明兒童患情緒障礙在過去幾十年的增加的率。例如，未成年人與承認德國精神科醫院 BD 診斷的百分比增加 68.5%，2000 年至 2007 年，而那些從美國精神病院出院飆升從小於 10%在上世紀 90 年代中期至本世紀中期 (1) 在 20%以上。另一項研究表明，這種增長並不局限于精神科醫院，與美國門診診斷出患有屋宇署對供應商的所有心理健康專業，1993年-1994 年至 1003年/100000 在 2002年-2003 (2) 有 25/10 萬的青年的發病率 40 倍上升。此外，隨著 1.8%(3)，估計總發病率和超過 8000 萬兒童在美國每 2000 年人口普查，有數以百萬計的兒童和青少年被用於評價和治理的屋宇署每年 (4) 帶。超越明顯關注青年受這種疾病的絕對數目，兒科 BD 結果中大量的發病率和受影響的兒童和他們的家庭功能障礙 （5; 6） 包括高自殺意念和率自殺 (7)。

結果 (繁體中文) 2:

兒科躁鬱症（BD）是一家全球性顯著健康問題，有臨床研究表明，在過去的幾十年中診斷出患有情緒障礙兒童的發生率增加。例如，考入德國精神病醫院的BD診斷未成年人的比例2000年至2007年增加了68.5％，而來自美國的出院精神病醫院從不到10％上升了90年代中期到20％以上，中期-2000s（1）。另一項研究顯示，這種增長並不局限於精神病院，在青年診斷為BD所有的心理健康專業提供商美國門診的發病率四十倍升高，從25/10萬，以1993 - 1994年1003/100000 2002 - 2003年（2）。此外，1.8％（3）估計總患病，超過80萬兒童在每2000年的人口普查，美國，有數以百萬計的兒童和青少年被帶來了每年評估/治療BD（4）。除了對受障礙青年的絕對數量明顯關注，兒科BD導致大量的發病率和功能障礙的影響的兒童和他們的家庭（5; 6），包括自殺意念和自殺未遂率高（7）。

結果 (繁體中文) 3:

兒童雙相障礙（BD）是一種重要的全球健康問題，臨床研究表明兒童患有心境障礙在過去的幾十年裏新增率。例如，一個BD診斷承認德國精神病醫院未成年人的比例新增68.5%，2000和2007之間，而從美國精神病醫院出院飆升從少比上世紀90年代的10%新增到2000年代中期20%（1）。另一項研究顯示，這種增長是不局限於精神病醫院，與BD的心理健康專業人員診斷青年在美國門診發病率增長一四零倍，從1993–1994 1003 / 100000 2003 2002–25 / 100000（2）。此外，與估計的總體患病率為1.8%（3），8000萬多個孩子在美國每2000次人口普查，有兒童和青少年被帶的BD /治療每年數以百萬計的評估（4）。除了對青年影響的數量明顯的擔憂的障礙，為受影響的兒童和他們的家庭的重大疾病的發病率和功能障礙小兒BD結果（5；6）包括高水准的自殺意念和企圖自殺（7）。