Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen,

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an windeln.de, c/o Fiege Logistik Stiftung u. Co. KG, Märkische Allee 15, 14979 Großbeeren zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

結果 (中文) 1:

如果您取消本合同，我们有所有的付款，我们已收到你包括送货费 （除了引起这所提供的最佳标准交货，我们选择了不同类型的交付额外费用），毫不拖延地最迟在十四天从天来偿还，通信是收到你撤销本协议中与我们。我们使用同样的手段对付款的原始交易记录这一还款，有使用，除非别的明示同意的你 ；在任何情况下由于这款收取费用。直到我们收到回货物再次或直到你已表明你已退还的货物，取决于哪个是更早的日期，我们可能拒绝退款。你已将货物及时和在任何情况下不迟于在其中你教我们关于撤销本协议，windeln.de，c/o 协约物流基金会 & 有限公司公斤、 14979 großbeeren、 Märkische Allee 15 回报或要传递的日期起计十四天。截止日期被尊重的如果您发送货物前的 14 天期间届满。

結果 (中文) 3:

如果你取消这个合同的所有款项，我们告诉你，我们已经收到你（包括运费以外的额外费用产生的，可以提供另一种方法为我们提供了最有利的选择，standardlieferung立即），最迟在十四日内偿还，通知你我们已经收到撤销本合同。我们使用这些相同的货币偿还，他们建立了原始的交易，除非你已经另有明确协议；在任何情况下，由于偿还他们的指控。我们可以拒绝还款，直到我们回来，或是直到你已经证明了你是有份的，这取决于哪个日期前。

你是立即和在任何情况下不迟于第14天，从第一天开始，我们就撤销本合同windeln.de教授，该基金会的C / O和物流有限公司，M街15 14979各种浆果，退回或呕吐。如果你是最后的期限，维护的是14天的期限届满前提交。