Flavonoids and stilbenes have attra

Flavonoids and stilbenes have attracted much attention as potential targets for nutraceuticals,cosmetics, and pharmaceuticals. We have de-veloped a system for producing ‘‘unnatural’’ fla-vonoids and stilbenes in Escherichia coli. The artificial biosynthetic pathway included three steps. These included a substrate synthesis step for CoA esters synthesis from carboxylic
acids by 4-coumarate:CoA ligase, a polyketide synthesis step for conversion of the CoA esters into flavanones by chalcone synthase and chal-cone isomerase, and into stilbenes by stilbene synthase, and a modification step for modifica-tion of the flavanones by flavone synthase, fla-vanone 3b -hydroxylase and flavonol synthase.Incubation of the recombinant E. coli with exog-enously supplied carboxylic acids led to pro-duction of 87 polyketides, including 36 unnatu-ral flavonoids and stilbenes. This system is promising for construction of a larger library by employing other polyketide synthases and modification enzyme

結果 (中文) 1:

黄酮类化合物和二苯乙烯备受关注的保健食品，化妆品和药品的潜在目标。我们去开发一个系统，在大肠杆菌中的“不自然”FLA-vonoids和二苯乙烯。人造生物合成途径包括三个步骤。这些包括由羧酸
酸辅酶A酯的合成由4 - 香豆酸的基板合成步骤，用于：的CoA酯聚酮化合物合成步骤转换成黄酮类查尔酮合成酶和挑战锥异构酶，并为二苯乙烯二苯乙烯合成酶，辅酶A连接酶和修改步骤修改的黄酮类，​​黄酮合成酶，FLA vanone 3B - 羟化酶和的黄酮synthase.incubation的重组E。大肠杆菌与exog-enously提供的羧酸导致87个聚酮化合物，其中包括36 unnatu-RAL黄酮类化合物和二苯乙烯的生产。这个系统是很有前途的一个较大的图书馆建设采用其他的聚酮合成酶和修饰酶

結果 (中文) 2:

黄酮类化合物和苯乙烯吸引了很多注意潜在的目标，保健食品，化妆品，药品。我们已经制定了一个系统产生的'unnatural ' ' fla-vonoids和苯乙烯在大肠杆菌。人工合成途径包括三个步骤。其中包括一个基板合成步骤辅酶A酯合成羧酸
酸4：辅酶A连接酶，聚酮合成的步骤转换的辅酶A酯为黄烷酮酮合酶和chal-cone异构酶，并为苯乙烯苯乙烯合成酶，和修改步骤，改的黄烷酮黄酮合酶，fla-vanone 3 -羟化酶和黄酮合酶的重组大肠杆菌培养。大肠杆菌exog-enously提供羧酸导致生产87酮类化合物，包括36 unnatu-ral黄酮类化合物和苯乙烯。这个制度是有希望的建设一个较大的图书馆采用其他聚合酶和修饰酶

結果 (中文) 3:

黄酮类化合物和二苯乙烯类化合物作为营养保健品、 化妆品和药品的潜在目标备受关注。我们有 de veloped '自然' fla vonoids 及在大肠杆菌中的苯乙烯生产系统。人工生物合成途径包括三个步骤。这些措施包括从羧酸 CoA 酯合成的基质合成步
4 coumarate 酸：CoA 连接酶、 聚酮合成步骤 CoA 酯的转化为二氢黄酮由查尔酮合酶和沙尔锥异构酶和成苯乙烯芪合酶，由和修改步骤为变更建设的二氢黄酮黄酮合酶、 fla vanone 3b-羟化酶和黄酮醇合酶。孵化的重组 E.exog-enously 与大肠杆菌提供羧酸导致浸镀的 87 polyketides，包括 36 unnatu ral 黄酮类化合物和二苯乙烯类化合物。此系统是图书馆的有较大建设的前途由雇用其他聚酮合酶和修饰酶