5.2.3 Cellulose Nanocrystals5.2.3.1

5.2.3 Cellulose Nanocrystals5.2.3.1 Acid HydrolysisCNC have been traditionally produced by acid hydrolysis, where disordered or para-crystalline regions are first solubilized, leaving behind the crystalline domains or CNC, which possess a higher resistance to acid [190]. Although both sulfuric and hydrochloric acids have been the most used for this purpose, other acids, like phosphoric or hydrobromic acids, can be used. However, the dispersability of CNC produced from these acids is different. Due to the abundance of charged sulfate or phosphate groups on its surface, CNC obtained from sulfuric or phosphoricacid hydrolysis dispersed readily in water, while those produced from hydrochloric or hydrobromic acid hydrolysis are not as easy to disperse since their aqueous suspensionstend to flocculate. In addition, differences in the thermal stability and rheological behavior between the CNC produced from sulfuric acid and those from hydrochloric acid were observed [6].

結果 (繁體中文) 1:

5.2.3納米微晶纖維素
5.2.3.1酸水解
CNC已通過酸水解，其中無序或對結晶區域被首先溶解傳統上被產生，在離開結晶域或CNC，其具有對酸[190]更高的電阻的後面。雖然這兩個硫酸和鹽酸已在最用於此目的，其它酸，如磷酸或氫溴酸，都可以使用。但是，CNC的分散性產生從這些酸是不同的。由於豐帶電硫酸鹽或在其表面上的磷酸基團的，CNC從硫酸或磷酸所獲得
的酸水解在水中容易地分散，而來自鹽酸或氫溴酸水解產生不是那樣容易，因為它們的水懸浮液分散
往往絮凝。另外，在CNC之間的熱穩定性和流變行為的差異從硫酸中產生的和從鹽酸中觀察到[6]。

結果 (繁體中文) 2:

5.2.3 纖維素納米晶體
5.2.3.1 酸水解
CNC傳統上由酸水解生產，其中無序或准結晶區域首先被溶解，留下晶體域或CNC，它們具有更高的耐酸性[190]。雖然硫酸和鹽酸都是最用於這一目的的，但可以使用其他酸，如磷酸或氫溴酸。然而，這些酸產生的CNC的分散性是不同的。由於其表面有沖鹽或磷酸鹽組豐富，CNC 從硫或磷獲得
酸水解很容易分散在水中，而由鹽酸或水酸水解產生的水解由於水懸浮物而不易分散
傾向于絮凝。此外，還觀察到硫酸產生的CNC與鹽酸產生的CNC在熱穩定性和流變行為方面的差異[6]。

結果 (繁體中文) 3:

5.2.3纖維素納米晶
5.2.3.1酸水解
傳統上，CNC是通過酸水解產生的，在酸水解過程中，無序或准晶區域首先被溶解，留下對酸具有更高抗性的晶域或CNC[190]。儘管硫酸和鹽酸都是最常用的酸，但也可以使用其他酸，如磷酸或氫溴酸。然而，由這些酸生產的CNC的分散性是不同的。由於其表面含有大量的帶電荷的硫酸鹽或磷酸鹽基團，囙此CNC是從硫酸或磷酸鹽中獲得的
酸水解很容易在水中分散，而由鹽酸或氫溴酸水解產生的酸水解由於其水懸浮液不易分散
容易絮凝。此外，還觀察到硫酸和鹽酸CNC在熱穩定性和流變性方面的差异[6]。